2058
陈 铨（1903～1969） 代表作《东方文化对于西方文化的影响》文稿
文稿 三十三页
1943年作
刊载：1. 《文化先锋》第2卷第13期，民国三十二年（1943年）7月21日。
2. 《文化先锋》第6卷第9、10合刊，民国三十五年（1946年）11月30日。
著录：1. 《中国历史地理学论著索引（1900-1980）》P351，杜瑜、朱玲玲编著，书目文献出版社，1986年。
2. 《五四新文学与外国文学》P670、671，王锦厚著，四川大学出版社，1996年。
3. 《新文学史料》，2009年02期。
4. 《走向民间与回归传统》P238，苏春生著，北岳文艺出版社，2012年。
说明：此为著名学者陈铨《东方文化对于西方文化的影响》完整文稿，为著名的早期比较文学文章，系陈氏代表作。文章在民国抗战时期即有刊载，此后有大量的引用、著录。
此文是陈氏对德国东方学学者格奥尔格 雅各布布（Georg Jacob）文章的编译，著重讲述东方文明，如中国四大发明等，对西方的重要影响。除了作东西方比较研究，亦意在鼓励中国人的民族自信心，激励抗战士气，为书生报国之举。
文稿上钤“重庆市图书杂志审查处审查讫”印。
CHEN QUAN AUTOGRAPH MANUSCRIPT OF INFLUENCE OF ORIENTAL CULTURE ON WESTERN CULTURE
Thirty-three pages
Dated 1943
Published: 1. Cultural Pioneer, vol. 2, issue 13, July 21, 1943
2. Cultural Pioneer, vol. 6, issue 9/10, November 30, 1946
Literature: 1. Index of Articles on Chinese Historical Geography (1900-1980), p. 351, Du Yu and Zhu Lingling, Bibliography and Literature Publishing House, 1986
2. The New Literature after the May Fourth Movement and Foreign Literature, pp. 670-671, Wang Jinhou, Sichuan University Press, 1996
3. Historical Documents of Chinese New Literature, issue 2, 2009
4. Go to Folk and Return to Tradition, p. 238, Su Chunsheng, Beiyue Literature & Art Publishing House, 2012
26×19cm×33
RMB: 10,000－20,000
作者简介：陈铨（1903～1969），又名大铨，别名陈正心，四川富顺人，剧作家，战国策派主要成员之一。德国基尔大学博士，其博士论文《中德文学研究》为中国早期重要的比较文学论文，享誉德国。曾执教于西南联大、清华、武大、南大、复旦、同济等大学。著有《革命前的一幕》等。