LOT 1118 PROBABLE TACHI O-SURIAGE
Viewed 255 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
PROBABLE TACHI O-SURIAGE Japon, Peut-être d'époque XVIe siècle et raccourci par la suite La lame en acier forgé de type shinogi-zukuri en ihori mune. Le hamon difficile à observer. Le nakago inscrit d'un meï apocryphe (gïmei) probablement inscrit par le forgeron ayant raccourci le sabre : "備中穴X洼郡於山牛村". Les deux premiers Kanji indiquent la province de Bitchu, frontalière de celle de Bizen. Les deux ultimes caractères indiquent le nom du forgeron : USHIMIRA ? Côté Omote, une date : "納XX宫御太刀" (retranscription des caractères et interprétation non garanties). Le tsuka en same aux menuki aux dragons de bronze, de même que le tsuba tréflé. Le saya aux deux crochets pour suspension. Dimensions indicatives et approximatives : Nagasa: 570 mm Longueur de la lame : 720 mm Longueur du sabre dans son fourreau : 830 mm Tsuba : 7,3 x 6,8 cm Provenance: Acquis auprès de Kubera Art Asiatique, 46, rue de France, 06000 Nice (nous conservons le certificat délivré lors de l'achat). A LIKELY TACHI O-SURIAGE Japan, Maybe 16th century and re-cut later
Preview:
2018.5.17
Address:
40-42, rue Gioffredo 06000 Nice
Start time:
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding