LOT 18 叶圣陶(1894~1988) 红楼梦(三十一至四十四回)批注稿
Viewed 938 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
尺寸不一
|展览:“绮梦留痕”—重要红学大家书画艺术展,宣石文化企业集团(香港)、北京曹雪芹学会书画院主办,2017年11月。||说明:本拍品包含《红楼梦》(三一至四十回)新校本征求意见稿与注释稿两份,为时任《红楼梦》校订出版小组顾问的叶圣陶先生审读批校本。|1973年10月,毛泽东主席在一次重要会议上,提出“《红楼梦》是思想和艺术结合得最好的一部古典小说,干部务必多读”的观点。是年,人民文学出版社影印“庚辰本”《红楼梦》呈送给毛泽东主席,同时180套大字本《红楼梦》也送到政治局其他领导和宣传部门负责人手上。国务院文化组副组长袁水拍把这部“庚辰本”《红楼梦》,与当时人民文学出版社公开出版的《红楼梦》对照阅读,发现两者有多处不同,前者的水准要远高于后者。袁水拍于是提出建议,是否能够组织人把《红楼梦》重新校对一过。1974年,遵照毛主席“红楼梦值得研究”的谈话精神,袁水拍组建《红楼梦》校订出版小组,自任组长。邀请李希凡、冯其庸为副组长,又邀叶圣陶、吴世昌、吴恩裕、吴组缃、周汝昌等当时著名的专家学者为顾问,共同参与《红楼梦》新校本的编订出版。这一项目从1975年开始启动,至1979年末基本完成。该校注本为16开大字本,每10回为一册,共12册《征求意见稿》,和12册《注释》,总计24册。在对照历史上多种《红楼梦》版本基础上,择最善本从之,又将相关名物语词做出注释,由于印刷数量极少因而十分珍贵。人民文学出版社于1982年出版的新校注本《红楼梦》,即以此本为据。|叶圣陶(1894—1988),原名叶绍钧、字秉臣、圣陶,江苏苏州人,现代作家、教育家、文学出版家和社会活动家,有“优秀的语言艺术家”之称。作为顾问,叶圣陶先生在《红楼梦》校订出版小组中,担任第31至40回的校订注释工作。叶圣陶先生深具新旧学根底,本身又是卓越的作家与出版家,因而能够出色的完成这项工作。|拍品部分批注摘选:|(一)第三十二回504页批:“能”戚本作“哝”。不管“能着”“哝着”,总得注一下。这个词我不懂。(二)第三十四回524页批:这“该”字一定是多余的。各脂本都有,那是钞错的。530页批:空行也难看。诗如此排极难看……(三)第三十八回588页批:原该是“敞”字,钞本写错作“廠”,现在“廠”的简化体作“厂”……。(四)第三十五回121页校云:“‘双文’是莺莺的什么名儿,请查一查,这才交代的清楚。”(五)第三十七回125页校云:“不是不遇,是到了戴的门口就回转了。”(六)第127页校云:“不说‘传奇’二字如何?说了恐有人误为戏曲形式的传奇。”|叶圣陶先生的这两份点校稿,从错字、版本差异、注释谬误、标点符号、版式编排等各个方面,都作了极为详细的批注,不仅能从中考见《红楼梦》新校本的编校成书过程,亦能直观深刻的感受叶先生的学养与敏锐,以及严肃认真的治学态度。
Preview:
2018年6月18日-19日 上午10:00-下午7:00
Address:
北京伯豪瑞廷酒店
Start time:
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding