AFFICHE PEINTE / DESSINEE PAR L’ASSOCIATION NATIONALE POUR L’INDOCHINE FRANCAISE (ANIF)
Vietnam / Indochine, Vers 1945/1948
De format quadrangulaire et d’orientation portrait, elle fut exécutée au crayon, à la gouache et à l’aquarelle sur papier. Elle donne à voir un personnage de théâtre / d’opéra, vraisemblablement Cantonais. La lettre, trilingue (Français, Anglais, Chinois) se lit ainsi : « ASSOCIATION NATIONALE POUR L’INDOCHINE FRANCAISE / FREE ADMISSION FOR ALLIED FORCES / THEATRE ANNAMITE / ENTREE PERMANENTE POUR LES TROUPES ALLIEES ET LES ADHERENTS PORTEURS DE LEUR CARTE / ENTREE 5 F / 妄南戲談 » (coins écornés, quelques pliures et déchirures marginales).
Dimensions (l’œuvre seule) : 109,5 x 73,5 cm
Note: L'Association Nationale pour l'Indochine Française (ANIF) fut fondée en 1945 à Alger pour lutter contre l'invasion japonaise en Indochine.

AN HANDPAINTED POSTER CREATED BY THE ASSOCIATION NATIONALE POUR L’INDOCHINE FRANCAISE (ANIF)
Vietnam / Indochine, Circa 1945/1948