TEMPLE MINIATURE / AUTEL VOTIF EN BOIS LAQUE ROUGE, BUTSUDAN
Japon, Période Edo
Quadrangulaire de section, aux contours arrondis, reposant sur une base à gradins, il ouvre à deux vantaux au devant et, chose notable, également à l'arrière. Il renferme un carreau d'argile séchée lequel est orné, sur l'avers, de la déesse Benzaiten autrement connue sous le nom de Benten ainsi que d'autres divinités Shinto, sur l'envers, de l'empreinte d'une main. Cette dernière serait celle de la main gauche ou tegata de Kukai. Du reste, elle est assortie de son sceau kao.
H : 33 cm - l : 26,5 cm - P : 15,5 cm
Note iconographique: Kukai est le fondateur du mouvement Bouddhiste Shingon. L'histoire raconte qu'en 830, il organisa une cérémonie du feu (goma) dans la grotte d'Enoshima Benzaiten. C'est en cette occasion qu'il imprima, de ses propres mains apposée dans les cendres, une image de Benzaiten.
Note typologique : Pendant la période Edo, de nombreux temples vendaient ce type de carreau comme objet de vénération et de protection. Un objet similaire (et endommagé) est conservé au temple d'Enoshima jinja. Il a la réputation d'être le modèle original de ce type de carreau.

A RED-LACQUERED 'BENZAITEN AND KUKAI' SHRINE, BUTSUDAN
Japan, Edo period