Buddhistischer Spiegel (kyôzô). Bronze. Spätes 19. Jh.Auf der Schauseite in Gravur ein bodhisattva mit Lotosblüte im Meditationssitz auf einem Lotos. Auf der Rückseite lange gravierte Inschrift datiert Ninji 3 (1243). Die Hängevorrichtungen in Form eines jeweils halbierten rinbô. Inv.-Nr. C 326 in schwarzer Tusche. D 29 cmProvenienzSammlung Franz Xaver Bachem (1857-1936), Köln, Sammlungsnummer 292 in weißer Tusche und kurze BeschreibungLiteraturAbgeb. in: Bachem 1933, S. 66. Hier wird Adolf Fischer aus seinem Aufsatz "Fälscherwesen in Japan und China" (Orientalisches Archiv, III. Jg., 1912/1913, S. 248-29) zitiert, in dem er schreibt, dass kakebutsu gefälscht würden.A round Buddhist votive bronze mirror (kyôzô). Late19th centuryTo the front an incised bodhisattva with a lotus flower seated in meditation on a lotus throne, on the reverse a long engraved inscription with the apocryphal date Ninji 3 (1243). Suspension loops in shape of rinbô. Old accession number C 326 in black ink. Diameter 29 cmProvenanceMuseum für Ostasiatische Kunst, Köln, acc. no. C 326Collection Franz Xaver Bachem (1857-1936), Cologne, collector's number 292 in white ink and a few remarksLiteratureIllustrate in: Bachem 1933, p. 66. Here Bachem cites Adolf Fischer from his essay "Fälscherwesen in Japan und China" (Orientalisches Archiv, vol. III, 1912/1913, p. 28-29), in which Fischer writes about the forgeries of kakebutsu.