出版：《风骨—民国书画展作品集》2018年，南京市规划建设展览馆。 |十月 初二日|玄同先生：|昨日的信已读过了。|我讲的“驳”字，乃是“辩驳”之驳。我疑“佊”字（诐）音变之后，后人假借“驳杂”之驳来代他。正如“之”，后人初用“底”字，（“无不是底父母”），后用“地”字，（水浒的“扑地”，“括剌了地”），如今都用“的”字了。|先生所讲的中文符号，宜多不宜少。这话狠对。我从前讲的话，一则因为自己的文法观念略深了；二则因为中国的排印工不太行了，自己又不能去花功夫训练他们。|先生称师的问题，我却不能直截解决。西方人的通例：大凡生存的人，大概多用Mr.X的称呼；死了的人，大概直称名。例如Mr.Wilson is comfortable to 。称官名，职业名，与称Mr.同。此法似乎可仿行。先生以为何如？|我看活人在中国不妨称“字”。讲义中称“字”，似乎可以不用称“先生”了。讲义究竟和历史不同。讲义讲的是“我的”话，历史讲的是历史上的事实。先生以为对不对？|适