题识：剑秋四兄雅命即政，甲戌九月善孖弟张泽写于听鹂馆。
钤印：张善孖印、虎痴 《中国近代绘画丛刊·张善孖》第92至93页，（台北）雅墨文化事业有限公司，2014年12月 “仁风披丹冈”又名“丹山白凤”，典出《山海经》，载丹穴山中“有鸟焉，其状如鸡，五采而文，名曰凤皇，首文曰德，翼文曰义，背文曰礼，膺文曰仁，腹文曰信。是鸟也，饮食自然，自歌自舞，见则天下安宁。”
上世纪三十年代，中国仍处于内忧外患中，1933年日军攻占热河，进犯长城各口，华北门户洞开。拍品作于1934年，此际张善孖与张大千北上，客居颐和园，对华北局势感触自深，绘此题材，或有寄寓受画者能廓清宇内、恢复天下安宁的深意。
此本原为华嵒创作，张氏昆仲皆引之入画，仅1934年秋，张善孖就写有三幅，大千于1939年亦有续作，数幅构图与原本几出一辙，绘白凤立于朱石上，似有睥睨天下之概；画面敷以白粉朱砂，色泽灿然，气象堂皇。
上款“剑秋”即刘维勇（1893-？），字剑秋，辽宁辽阳人。历任第九军参谋长、察哈尔都统署参谋长、东北边防军司令长官公署军令厅副厅长等职。时任厅长王树常（1885-1960），字庭五，亦在是年获赠张善孖另幅同题材作品。九·一八事变后刘氏随东北军入关，1936年授陆军少将。