Emil Ebers
Rastende Soldaten in einer Ruine
Öl auf Leinwand (doubliert). 54,5 x 76,5 cm.
Signiert oben links: E. Ebers 1839.

Der in Schlesien gebürtige Maler Emil Ebers entnahm seine Bildmotive überwiegend dem Milieu der Schmuggler, Fischer, Schiffer oder Soldaten. Zum letzteren Themenkreis gehört das vorliegende Gemälde, das in einer ruinösen Architektur mehrere ruhende Soldaten zeigt. Das Hausschwein, das in dieses notdürftig hergerichtete Lager geführt wird, dürfte wohl als Mahlzeit vorgesehen sein.
Ebers, der an der Düsseldorfer Akademie bei Schadow studiert hatte, lehnte sich in der Komposition und den Figurengesten an Werke des ebenfalls in Breslau geborenen Carl Friedrich Lessing an, mit dessen Schwester er verheiratet war.

Emil Ebers
Soldiers at Rest amid Ruins
Oil on canvas (relined). 54.5 x 76.5 cm.
Signed upper left: E. Ebers 1839.

Emil Ebers was born in Silesia. He drew most of the motifs for his paintings from the world of smugglers, fishermen, sailors, and soldiers. The present work depicts one of the latter motifs, showing a small group of soldiers resting in a ruined building. The pig being led into their makeshift camp is probably intended as the soldiers' next meal. Ebers studied at the Düsseldorf Academy under Schadow, but in this work the figures and composition are clearly inspired by those of the painter Carl Friedrich Lessing in Breslau, to whose sister Ebers was married.