說明：裱邊有集古齋舊題：柳亞子先生致馬一浮先生手劄。此劄原系香港著名收藏家劉均量先生之藏品。|釋文：湛翁道長左右，燕中暫聚，忽又言別，自從者之行尚獨留十日，歸來亦逾旬，初患小咳，近矣嗟矣。昨丹崖出示待作，忽而見湖上優遊之致，旋奉來篇，諷詠欣抃，蓋蘇疲疚，何其厚也。漫依韻敬酬桂花數首，音詞未協，姑呈一笑。| 群子遊杼山，山寒桂花白。綠荑含素萼，采折自逋客。忽狂岩中詩，芳香潤金石。全高南越蠶，豈謝東堂策。會愜名山期，從此恣幽覿。| 清淮南岸家山樹，黑水東邊第一栽。影近畫染迎曉日，香隨酒綠入金杯。根留本土依江潤，葉起寒棱映月開。早晚陰成比梧竹，九霄還放影雛來。| 偃蹇月中桂，結根依青天。天風繞月起，吹子下人間。飄零委何處，乃落匡廬山。生為石上桂，葉如剪碧鮮。枝幹日長大，根荄日牢堅。不歸天上月，空老山中年。廬山去咸陽，道裡三四千。無人為移植，得入上林園。不及紅花樹，常栽溫室前。| 昔聞紅桂枝，獨秀龍門側。越秀移數株，周人未嘗試。平生愛此樹，攀玩無由得。君子知我心，因之為翼羽。豈煩嘉客譽，且就清陰息。來自天姥岑，長疑翠嵐色。芬芳世所絕，偃蹇枝凍直。瓊葉潤不凋，珠英粲如織。猶疑翡翠宿，想待鵷鸞食。寧止暫淹留，終當更封殖。| 何年霜夜月，桂子落寒山。翠乹生岩下，金英在世間。幽崖空自老，清漢未知還。惟有秋涼夜，嫦娥來暫攀。| 仙娥王宮秋夜明，桂枝拂檻參差瓊。香風下天漏丁丁，牛渚翠梁橫淺清。羽帳不明恨吹笙，棲烏暗驚天子落。步月松雲墮金雀。蕙樓涼簟翠波空，銀縷香寒鳳凰薄。| 郊原已大有春意，余曾在馬伯良老先生處聞之，但未見其人，馬先生健在杭州，不為津念，匆此即複，時綏。柳亞子，頓首，二月廿一日。|作者介紹：|  柳亞子（1887-1958），原名慰高，字安如，後改名棄疾，字亞子，江蘇吳江人。1909年發起組織著名文學團體「南社」。辛亥後，被聘為南京臨時政府總統府秘書，旋即辭職。1926年當選國民黨中央監察委員，四一二政變後避居日本。九一八事變後隨同何香凝組織國難救護隊。與周恩來、董必武等共產黨人士來往密切。並與毛澤東時有詩詞贈答。著名的《沁園春•雪》即是一例。建國後，擔任中央人民政府委員、中央文史研究館副館長等職。|收信人介紹：|  馬一浮（1883-1967）幼名福田，字一佛，後字一浮，浙江會稽（今紹興）人。書法家、思想家、文學家，原浙江大學教授，後任浙江文史研究館館長、中央文史研究館副館長、全國政協委員，與梁漱溟、熊十力並稱「新儒家三聖」。柳亞子創辦南社，馬一浮與諸多南社社員交往密切。|