款识：亚明同志正，黄胄学画。钤印：黄（朱）笃维兄非得转让不可，只好成全，亚明一九七五年秋。钤印：亚明近作（白）说明：此作为黄胄画赠亚明先生，后亚明先生又赠于广东黄笃维先生。上款人：笃维兄”即黄笃维（1918-2004）别名多韦，广东开平人。擅长中国画、水彩画。1935年入广州市立美术学校，1940年毕业于上海美专。历任艺术院校讲师、副教授、教授及顾问等职。曾任广东省美协常务副主席、党组副书记，广东美协、广东画院艺术顾问。 作品有《邕江的早晨》、《漓江》等。《选种》入选社会主义国家造型艺术展。作品为中国美术馆等单位收藏。出版有《黄笃维画集》、《黄笃维水彩画集》等。1.黄胄（1925～1997），原名梁黄胄，字映斋，河北蠡县人。擅画人物，动物画尤善画毛驴。领导创造了中国画研究院，任副院长。为西泠印社社员，历任中国美术家协会理事、全国政协委员、常务委员、炎黄艺术馆馆长等。2.亚明（1924～2002），原名叶家炳，别署金陵茶客，室名悟园、觉斋、沙砚居，安徽合肥人。工山水人物，画山水落笔潇洒有磅礴之气。为西泠印社社员，曾任中国美协常务理事、江苏省美协主席、南京大学教授、江苏省国画院副院长。