释文：五柳先生传 先生不知何许人也 亦不详其姓字 宅边有五柳树 因以为号焉 闲静少言 不慕荣利 好读书 不求甚解 每有会意 便欣然忘食 性嗜酒 家贫不能常得 亲旧知其如此 或置酒而招之 造饮辄尽 期在必醉 既醉而退 曾不吝情去留 环堵萧然 不蔽风日 短褐穿结 箪瓢屡空 晏如也 常着文章自娱 颇示己志 忘怀得失 以此自终 赞曰 黔娄有言 不戚戚于贫贱 不汲汲于富贵 其言兹若人俦 衔觞赋诗 以乐其志 无怀氏之民欤 葛天氏之民欤 款识：癸丑冬日书 余承尧 钤印：余承尧 本件作品以草书落笔，笔墨轻疏分明，笔意连贯，一气呵成，墨色由湿渐干，回环连绵，变化无穷。运笔如飞龙走蛇，又兼顾轻重提按之对比与行列间的相互揖让，通篇气势贯通。细观之，略有怀素瘦劲率意之影，然于转折顿挫间，又多了一丝劲厚的篆隶金石趣味。笔画盘桓曲折，势如屈铁，狂放处让人想见将军征战的豪情万丈，襟思飞扬，细腻处又品出几分文人的恬淡清高，柔情满怀。余承尧以洒脱的笔势，烘托出五柳先生清高不羁、不慕荣利的品格节操，笔情墨意极具神采。 余承尧，生于福建永春县，幼时积极习字，后自学楷书、草书。由古人碑帖入门，终生只写楷草，曾言：「写字贵有个人风格，不因袭别人。」一生不曾辍笔，风格成熟多变，越到晚期，越显露出浑然天成，大器不琢的韵味。1917年投笔从戎，1920年赴日本早稻田大学攻读经济，后官拜将军，期间因有机会走遍大江南北，看尽华夏壮丽山川，使其艺术内涵愈加丰厚。1945年随国民政府迁台。前半生经军旅生活与商场历练，56岁才开始专注艺术创作，不仅展现独特的书法、绘画语汇，其对南管音乐的研究亦对创作产生影响，是中西艺术史上，少数诗书画乐兼备，具开创性的重要艺术家。 BIOGRAPHY OF MR. FIVE WILLOWS IN RUNNING SCRIPT EXHIBITED Jin Xian Dai Shu Fa Da Zhan, Sun Yat-sen Memorial Hall, 2003 LITERATURE Contemporary Taiwanese Ink Painting Series-Yu Chen Yao, Artist Published Co., 2005, p.88-89