春风得意丽人行水墨画，悟性斋文刚款。题字：三月三日天气新 ，长安水边多丽人。戊寅年岁冬写于炎黄故乡。悟性斋馆原岐人（傅）文刚。整个画面不设背景，但人物艳丽明快的装饰和她们怡然自得的神态，使人处处感到风和日丽的春天气息，生动地再现了宫廷奢华闲逸的贵族生活。夫人们体态轻盈，脸润衣鲜，悠闲自若，马匹亦高大俊健。全画以“虚”代“实”，以“绣罗衣裳照暮春”的托衬手法，产生了非常耐人寻味的艺术效果。 An Ink Painting depicts four women in ancient costume, along with one child, riding on four horses in spring. The whole image is set without background, but characters are gorgeous and lively, with a look of the decoration and the sense they bring to people of beautiful spring everywhere, which vividly represents the luxurious palace aristocratic life of leisure. Those ladies look slim and graceful, with spright facial expression and bright garments.