题识：1.寒江颿影图。世传云林真迹，半不可信。细阅董、王各家摹本，可知倪画与大痴、仲圭自有相合神。兹以湘碧法仿云林，或气味稍为沉着耳。2.倪云林、方方壶、黄子久、王叔明、吴仲圭片纸落人间，莫不保秘。吾知文敏笔墨，不下此数君也。兹作〈寒江帆影〉，具足旷远秀宕无比矣。辛未（1931）二月，为子清仁兄雅赏，吴湖帆，梅影书屋。钤印：湖帆书画、吴湖帆、梅景书屋 上款：陈子清（1895-1946），原名晋，字子清，以字行，号俊实、白斋，江苏吴县人。吴湖帆表兄，两人同好绘事，论文谈艺，交情深厚。一九二四年陈子清随吴湖帆移居沪上，于嵩山路合办书画事务所，为吴湖帆打理经营书画买卖。陈氏所作山水淡泊秀雅，书宗米，工治印。吴湖帆研习前贤画法，初以四王吴恽入手，二十年代中搬到上海，于嵩山路开办书画社，所见日多，交游日广，眼界也日益开阔，继而成为美术圈活跃而有影响力的人物。一九二九年，吴湖帆出任教育部全国美展常委，次年，中国画会成立，这是当时唯一向政府备案并获准成立的美术团体，吴湖帆为其中骨干，也就在此时，他的创作开始逐渐脱离「正统派」藩篱，转而锐意追溯宋元。不同于一般画家师古临古，吴湖帆特重画史之深钻精研，揣摩领悟而后诉诸笔端。详考各家之用笔、用墨、敷色乃至用纸后，他说：「羊毫盛行而书学亡，画则随之，生宣纸盛行而画学亡，书亦随之。试观清乾隆以前书家如苏黄米蔡，元之赵鲜，明之祝王董，皆用极硬笔。画则唐宋尚绢，元之六大家、明四家，董二王（烟客湘碧），皆用光熟纸，绝无一用羊毫生宣者。笔用羊毫，倡于梁山舟，画用生宣，盛余石涛八大。自后学风靡从之，堕入恶道，不可问矣！然石涛八大，有时亦用极佳侧理，非尽取生涩纸也。」此卷即以光熟纸写成，纸地细滑润实，特宜发墨，全幅施以淡墨，极见清逸、幽微之致。四王之中，吴氏独爱西庐、湘碧，「盖因其寓沈郁于清逸之中，发婀娜于刚劲之表，虽一点一画之微，无不以经营惨淡出之。」本幅以湘碧法写云林，画家题识云「沉着、旷远、秀宕无比矣」，自得之色溢于言表，但却不失中肯，若以此卷为画家早期代表作，应不为过誉。