说明：书箱造型方正规矩，用材精良，包浆自然，色泽紫褐。箱体五面满工，以云纹为地，在云纹之上雕刻二龙戏珠图案，龙两侧有凤凰随行，可见云涌龙腾，五爪龙或俯瞰，或回首，或前行，身姿矫健，鳞鬣角爪，具悉纤备，凛凛生风，驰骋于云海，鸾凤则展翅飞舞，穿行于云龙间，使整体纹饰不显单调乏味；箱结构以暗榫攢结，提手、锁扣、合页均以铜鎏金工艺打造，其上亦制作龙凤纹装饰；箱内可见年轮交错，纹理华美，素雅大方。 此箱由老鸡翅木打造，老鸡翅木实为鸂鶒木，多产自东南亚，其肌理致密，紫褐色深浅相间。剖面倾斜纤细成纹，犹如鸂鶒的羽毛，参差闪耀，与时下多产自非洲的所为新鸡翅木不可同日而语。据曹昭《格古要论》记载：“鸂鶒木出西番，其木一半紫褐色，内有蟹爪纹，一半纯黑色，如乌木。有距者价高。西番作骆驼鼻中绞子，不染肥腻。常见有做刀靶，不见其大者。”据此可知，本品书箱用料硕大且整，实为其难得之处。 此箱采用的主要技巧是通体浮雕不露地方式，其纹样雕刻一丝不苟，雕法细致自然，线条流畅硬朗，古雅大气，具有典型的乾隆朝宫廷风格，应是清代皇室贵族出行时携带之文具箱，其上所刻纹样多见于紫檀作品之上，可参见著录於文物出版社出版的《中国竹木牙角器全集3·木雕器》中故宫博物院所藏数件紫檀箱盒。备注：原配铜鎏金提手、锁扣及合页。参阅：1.《故宫博物院藏珍品大系-明清家具（下）》，上海科学技术出版社，商务印书馆（香港）有限公司，1999年，页278，图235； 2.《中国竹木牙角器全集3木雕器（下）》，文物出版社，2009年，页141，图120； 3.北京保利，2009年11月24日，编号3119，成交价人民币425,600； 4.中国嘉德，2004年9月15日，编号2885。