LOT 264 諾那上師傳人,壽固金剛孫景風譯稿
Viewed 2024 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
28.5×15.5cm
諾那上師傳人,壽固金剛孫景風譯稿 密乘經典《佛頂白傘蓋無能勝大回遮母最勝成就陀羅尼集注》 孫景風稿本 教幢居士譯經用稿紙 線裝 原裝一冊 鈐印:壽固金剛、孫□ 提要: 此《陀羅尼集注》為孫景風居士於民國二十八年譯、注。所譯《聖如來頂髻湧出白傘蓋名無能勝大回遮母最勝成就陀羅尼經》,又稱《佛說大白傘蓋陀羅尼經》,已成為現今的通行本,其正文部分民國二十六年石印問世,共印500部。是書則為孫景風所譯修訂、集注本,似未見出版。此稿文字及修改部分當為孫景風手書,天頭浮簽提出修改意見,則非孫氏手筆,封面有題請“大善”指正,則浮簽當出自某大德之筆。 書首有張心若居士與孫景風居士書序,書內夾有藏文二紙,其中一紙為孫景風之師寶堪布上師親筆所書。 孫景風居士,號教幢居士,近代佛學翻譯家,諾門金剛乘弟子壽固金剛,師從西藏金剛上師諾那活佛、蒙古寶堪布上師、甘肅榮增堪布上師,譯有《佛說大白傘蓋陀羅尼經》、《藏密禮贊法要》等,是《生死書》(《中有教授聽聞解脫密法》)的藏漢譯者。 張心若居士(1886-1946),又名死灰居士,近代佛學翻譯家,參與創辦佛學社、居士林。1930年代,隨多傑格西、甲絨格西、貢噶活佛等來內地弘法的藏地高僧修習藏密,並為重慶藏式佛塔菩提金剛塔譯有《密乘法海》等。 尺寸:28.5×15.5cm RMB:100,000
Preview:
2021年1月8-9日9:30-18:00
Address:
上海市南京东路432号4楼工美拍卖展示厅·
Start time:
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding