Deux assiettes circulaires en porcelaine décorée en émaux de la famille rose d'une scène centrale représentant un lettré fumant la pipe dans un jardin assis sur un plateau en forme de pierre; près d'une table deux servantes et deux enfants sur la terrasse. Encadrement de rinceaux fleuris en bleu sous couverte. Au revers, marque Jiaking en Zhuanshu en bleu sous couverte. Période JIAQING (1796-1820). Diam. 19,2 cm (quelques égrenures en bordure, deux cheveux à l'une, deux cheveux à l'autre)