款识：渡世三十三观音。李凤荣作。 【著录】 善艺臻品—李凤荣木雕艺术集萃[M]，2014，P33-37； 莆田沉香檀香木雕品鉴[M]，福州：福建美术出版社，2016.7，P90-93。 【获奖】 2011年，中国（深圳）国际文化产业博览会“中国工艺美术文化创意奖”金奖； 2011年，第六届中国（东阳）木雕竹编工艺美术博览会“工艺美术大师作品展”金奖； 2012年，作为代表作参评“首届中国木雕艺术大师”。 该作品是李凤荣大师最重要的代表作之一，它从2009年开始创作，至2012年完成，历时近四年，是大师2012年被评为第六届中国工艺美术大师的申报作品，也是大师参展、获奖、着录最多的一件作品，集中体现着当代莆田木雕在大型群雕上能够达到的艺术高度，以及李凤荣大师从容的艺术表达。  其以珍贵的大段印度老山檀香雕成，题材源自《法华经•普门品》、《楞严经》所述根据姿态、场景、法器的不同分出来的三十三种观音变相，体现着虽变相迥异、但慈悲如一的佛教文化内涵。在佛教文化中，观音菩萨的全称是“大慈大悲广大灵感观世音菩萨”，佛教中的“慈悲”有其特定的含义，“慈”指“与乐”，“悲”指“拔苦”。“三十三观音”分别为杨柳观音、龙头观音、持经观音、圆光观音、游戏观音、白衣观音、莲卧观音、泷见观音、施药观音、鱼篮观音、德王观音、水月观音、一叶观音、青颈观音、威德观音、延命观音、众宝观音、岩户观音、能静观音、阿耨观音、阿摩提观音、叶衣观音、琉璃观音、多罗观音、蛤蜊观音、六时观音、普慈观音、马郎妇观音、合掌观音、一如观音、不二观音、持莲观音、沥水观音。整件作品集立体雕、圆雕、透雕、镂空雕等于一体，三十三观音虽形态各异，却浑然圆融，示现出庄严慈悲的法相，在极精尽微的雕琢和古雅细腻的质感中呈现出精致华美的效果。