A FINE GOLD AND SILVER HIRAMAKI-E SUZURIBAKO WITH BLOSSOMING TREES. Japan, 18th/19th c. 23 × 22 × 4.4 cm. Lacquered, partially with aogai (mother-of-pearl) inlays. Inside an ink-grinding stone (suzuri), water dropper (suiteki) and inkstick holder (sumitori). Provenance: Old Swiss private collection. --------------- SUZURIBAKO (SCHREIBKASTEN). Japan, 18./19. Jh. 23 × 22 × 4,4 cm. Stülpdeckel mit abgeschrägten Kanten. Der Deckel mit feinem Dekor von blühenden Bäumen an einem Seeufer, gestaltet in Gold- und Silber-hiramaki-e sowie vereinzelt kirikane, vor dem Himmel aus nashiji. Auf der Innenseite des Deckels fliegende Gänse über einem Schilfufer, teils mit aogai-Einlagen. Im Innern ein Tuschereibstein (suzuri), Wassertropfer (suiteki), der Tuschesteinhalter (sumitori) ist mit dem tomoe mon (Wappen) verziert. Provenienz: Alte Schweizer Privatsammlung.