Boîte octogonale pour le jeu de coquillages (hokai). Bois, laque et cordon de soie. Fin du 19e siècle. Support avec huit pieds assortis et couvercle légèrement incurvé. Laque brune sur toutes les faces à la manière d'un fer rouillé. En or makie et kirikane, bambou, branches de fleurs de prunier et jeune arbre de pin (motif shochikubai), sur le couvercle grand blason familial (maru ni tachi aoi-mon). Cordon de soie épais. Intérieur doublé de soie bleu foncé à motifs. Légers signes d'usure. H 40,3 cm ; L 34 cm