Inro. 1ère moitié du 19ème siècle. Ensemble de 6 pièces avec laque noire brillante sur toutes les faces. En or-takamakie, laque noire et rouge, kirikane, feuille d'or et d'argent et incrustation d'aogai : iris fleuri dans un étang avec pont arqué et trois lucioles (hotaru) sur les tiges. A l'intérieur de Nashiji et Fundame. Traces d'utilisation, feuille partiellement pliée. Le pont en arc rappelle le célèbre pont d'Uji sur la rivière du même nom. Aujourd'hui encore, les lucioles de Seitan, une localité proche d'Uji, sont considérées comme un phénomène particulier qui attire de nombreux visiteurs. H 9,1 cm ; L 5,4 cm Provenance Collection privée, Rhénanie-Palatinat, acquise à Lempertz, 29.11.1997, lot 1240