LOT 8009 1751年作 清乾隆 五色织锦诰命 手卷 绫本
Viewed 871 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
30×268cm
题识:乾隆十六年十一月二十五日。 释文:奉天承运,皇帝制曰:宣力戎行,宜鼓骁骑之气。选徒军伍,用资彍骑之良,领职惟人,褒庸有典。尔骁骑副参领兼佐领加一级高廷栋,谋能决胜,勇必知方,材重羽林,夙表纠桓之节声。先虎旅久,推参佐之勤武节,既奋于神京文诰,乃辉乎天府。际兹庆典,锡以新纶。兹以覃恩,特授尔阶通议大夫,锡之诰命。于戏!豹略宣劳勿替,严明之律龙章焕采,益昭果毅之风。慎乃攸司,钦予时命。制曰:臣忠报国,戎旃著扬武之功;妇顺宜家,誉命表同心之助。尔副参领兼佐领加一级高廷栋之妻尚氏,终温且惠,已贵而勤。顺以相夫,克佐贤劳于夙夜;敬能聚德,益彰静好于闺帏。庆典式逢,朝章宜贲。兹以覃恩,封尔为淑人。于戏!杨令范于紫泥,礼宗擅誉;播方蕤于彤管,内则扬休。按语:诰命又称诰书,是皇帝封赠官员的专用文书。此件诰命质地为五色云锦。云锦是明清时期江宁特有的一种传统织锦,专供皇家使用,而五色云锦则是最为华丽的一种,是颁赐圣旨、封诰的专用品。内写有黑、金两色手书文字,有满汉两种文字对照。织锦上祥云并列,犹如灵芝,一对云龙相对,内“奉天诰命”,后为拖尾,为满文“奉天诰命”。汉文为小楷,圆润飘逸,气度雍容,行文精悍凝练。有“乾隆十六年十一月二十五日”落款。这件云锦诰命历经近二百多百年的历史依然富丽堂皇,字迹雄浑,可见其珍贵程度,是一件收藏佳品。
Preview:
2021年7月20日-23日 上午9:00-下午18:00
Address:
上海宝华万豪酒店二楼百宴厅、宴会厅(A1厅)(上海市静安区广中西路333号)
Start time: Postpone auction time
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding