款识：春晖永慕。通理先生嘱绘此图，以志其太夫人宗氏抚育之勤劳，为燕翼贻谋之令，则吾耳。秦氏以双孝传家，宜其世泽之方兴未艾也。辛巳（1941年）夏日，燕孙徐操绘于太液之芳华楼。 钤印：燕孙、徐操、寒水堂、大吉祥 本幅是画家应秦通理之请，为秦家太夫人宗氏所作。秦通理（1888-？），原名中行，字通理，以字行。秦敦世次子，清末民国官员，京师译学馆（北京大学前身）毕业，奏奖举人。度支部主事，历充清理财政处长，长卢运署科员，调补两浙下砂场主事，松江盐运副使（从五品，相当于盐运局副局长），民国和汪伪时期历任胶海关，津海关，沪海关 关务监督。配上元县武氏，子开华（良），女昭华（美国作家秦家骢的母亲）、婉华。富收藏，爱好京剧，是京城著名的票友，住南城缴家坑（解放后改为教佳胡同）。解放初期，病故于上海。他一生热爱收藏明代书画，所藏精品甚多。解放初没落后，秦通理的藏品大量散出。