款识：|1.此心久不渍纤尘，面壁挥弦习静因。山色界开匀黛色，水声隔岸和琴声。鱼龙听罢随风舞，狼虎丛中待月明。寄语清流东海去，掀波十丈撼蓬瀛。己未六月小暑，阴连旬，萧斋闷坐，维时齐鲁之间风云变灭，有感作此并纪以诗。松陵翁绶琪。|2.十年前余宦游广西，因缉匪入猺山四十八峒，荒山穷壑，人迹无多。凡遇猛虎出没之所，皆黄茅蔽天，荆棘纵横，绝无长林巨木也。据土人云，虎豹入森林，偶沾鹰屎即腐烂见骨。此帧不写林木，寓有虎患也。游深山者不可不知。庚申元宵前三日，印若又题。||钤印：翁印若、翁绶琪、印若、其||题跋：天壑云归鸟不鸣，悬崖瀑布气纵横。老翁闲坐白双眼，手抚瑶琴心太平。印若孝廉以作字之法作画，浑穆古秀兼而有之。时手不能望其肩背宜矣。己未冬，吴昌硕并记，时年七十六。钤印：俊、仓石。|说明：吴昌硕题跋。|简介：翁绶琪，字印若，江苏吴江人。翁同龢门生，工诗文。光绪十七年举人。酷嗜金石书画，尤精鉴古，善画山水。印摹秦、汉，古拙中含有秀润。着有《汉铜印箔考》。