来源：纽约佳士得，2015年9月17日，LOT：2441 痕都斯坦是指建立于1526—1858年的莫卧儿帝国。其疆域包括今日印度北部、巴基斯坦及阿富汗东部，亦有“温都斯坦”、“痕奴斯坦”等译名。后来乾隆皇帝按照藏语及回语发音，亲自考证，确定译作“痕都斯坦”。痕都斯坦玉器，颇为清代宫廷所重，乾隆帝曾多次作诗赞誉，纪晓岚《阅微草堂笔记》也有记载 “今琢玉之巧，以痕都斯坦为第一”，可见其在清代玉器史上有着重要地位。 此件香炉痕都斯坦风格镂雕而成，玉质莹润，透光显影，盖圆拱状，朵花钮，盖壁镂空雕琢缠枝花卉用以香气的飘散，其下子母口扣合，器身呈扁圆形，口沿为短阴线的三角几何纹饰，器身之上浅浮雕莨苕纹。十分具有西域风格。花叶之上镶嵌各色宝石，器身左右两侧圆雕蛟首人身的力士屈膝扛着炉身，神态毕肖。此器造型、装饰特点具典型的痕都斯坦风格，别出心裁。痕都斯坦玉器具有强烈的伊斯兰艺术风格，其造型和装饰迥异于中国传统玉器，尤其于器物的耳部做匠心独具的设计，将西域风格玉器之独特韵味表现得淋漓尽致。