清写本
一通二页

释文：平斋仁兄大人阁下：初六日奉手书暨。偶园誌胜老老，恒言一 一，欣讫万庄。新报内得见拙札已非原函矣，而端午后赐答之函则至今未到，如为妙论，尚祈钞示。委题各种今日始动笔，费半时之力，题得董美人碑、嵩山三阙、项易庵、陈曼生画、汤贞愍书，沈册不真但题观款，姚云东画极佳然无可题，籍呈清塗，即请暑祺。弟鸿裔顿首，六月十八日。
作者简介：李鸿裔（1831-1885），字眉生，号香严，又号苏邻，四川中江人。咸丰元年举人，官至江苏按察使加布政使衔，官兵部主事。精书法、工诗古文，晚年好佛，卒年五十五。 著《苏邻遗诗》《益州书画录》《瓯钵罗室书画过目考》等。与剑阁李榕、忠县李士棻，合称"蜀中三李"。
上款简介：吴云（1811-1883），字少甫，号平斋、榆庭等，晚号退楼主人，浙江归安人。清代金石家、书画篆刻家、鉴藏家。道光诸生，屡试皆困，援例任常熟通判，历知宝山、镇江。咸丰间总理江北大营营务及筹军饷，擢苏州知府。富收藏，精鉴别与考据。