近代写本
八通十四页

释文：1.遥启者：顷接东海关道台来电，英领事称，华人苏廷章由青泥窪携英商箱一只赴沪存瑞源祥，现苏已到烟投案……愚弟袁树勋顿首，三月二十七日。（此札应写于袁任山东巡抚之时）
2.节临蒲序，正切萧思。欣奉朵云，备承藻饰。浣薇庄诵，感篆莫名。敬惟笠生仁兄大人：……弟忝领藩条（指刺史之职），徒劳薪轴。樗材无补，对角黍而滋愧素餐；艾绶祥华，爇心香而倍萦丹篆。肃笺复贺午禧，祗请升安，附缴芳版不具。愚弟奎俊顿首。
3.前求写摺扇久，已逾期，不知何日走领，盼之。耆龄再拜。
4.镐声大哥大人阁下：昨奉惠示具审，草履清吉为慰。承询各节兹特，分别陈之。图保一事，尚无机缘，刻下只有实官报效……新官制尚未发表，盐大使将来有无更改，未可预知。承询并及耑覆，敬请秋安，伫候示覆。如弟徐宗浩顿首，八月初二日。
5.生四弟大人如晤：兄比年落魄西陲，今幸拾得性命，奉母赴京，昨抵贯市……，兄赴京，今闻其已外放，想早出京，但不知钟雨辰兄由四川学差回都，……浙杭陈子弢拜托，五月廿六日。
6.八哥大人尊右：奉读赐书敬悉，……（一）江南诗料剩茶米二题……（二）江西大通支部盐政处电...（三）江苏警道未得其人阏者惜之……汪嘉棠又有李国藩。
提要：袁树勋、瓜尔佳·奎俊、耆龄、徐宗浩、陈铦等信札八通十三页，曹福保名刺一页。
作者简介：1.袁树勋（1847-1915），字海观，号抑戒老人，湖南湘潭人。1902年与驻沪领事团订立《会审公廨追加章程》，又直接参与《苏报》案的处理。历任江苏高淳、铜山知县、江西景德镇知府、天津知府、江苏按察使顺天府尹、民政部左侍郎，山东巡抚、两广总督，晚年辞官寓居上海。
2.瓜尔佳·奎俊（1843-1916），字乐峰，清末满洲正白旗人，瓜尔佳氏京城四大财主之一、荣禄的叔父。清朝大臣，书法家。历任福建兴泉永道、福建按察使、山西布政使、山西巡抚、江苏巡抚、四川总督、成都将军、任刑部尚书、吏部尚书、内务府大臣。清帝退位后，解职归里。
3.耆龄（1871-1930），字寿民，一字长寿，号思巽。满洲正蓝旗人，监生出身。晚清藏书家。历任商部右参议、内阁学士、马兰镇总兵、总管内务府大臣。跟随慈禧太后及光绪、宣统两代皇帝任职多年。辛亥后曾奉溥仪之命，和陈宝琛、宝熙、袁励准等人整理宫廷中收藏的古书和字画。
4.徐宗浩（1880-1957），即徐石雪，名宗浩，字养吾。号石雪，后以号行，字号石雪居士，祖籍江苏武进，生于北京。中国近现代著名书画家、收藏家。1952年11月被聘任为中央文史馆馆员。
5.陈铦，字子韬，钱塘人。咸丰戊午举人，官内阁中书。有《碧萝庵诗钞》。