清写本 54通108页提要：此册旧装裱为册页，楠木夹板，红色洒金签条，空白未题。吕耀斗（1828－1895）字庭芷，号定子，江苏阳湖（今常州）人。道光三十年（1850）庚辰二甲五十八名进士，散馆授翰林院编修。历官陕西副官，直隶清河道，官至直隶天津道。工画墨兰，兼能词。著有《鹤缘词》。善于比兴，属后期常州派词人。编有《丹徒县志》。蒋廷黻，字稚鹤，号盥庐，海宁人。光绪庚寅进士，历官潮州知府。有《随扈纪行诗存》、《麻鞋纪行诗存》。翰林风雅 北洋股肱——吕耀斗致蒋廷黼信此件《吕耀斗致蒋廷黼信札》是目前市场上出现的清代信札中数量较多、最成系统的晚清名人信札之一。54通108页，共计36封信札，且收信人为同一人，信中所言及慈禧太后、左宗棠、曾国藩、李鸿章、林则徐、黎兆棠、魏源等晚清政要多则，又学者文人如陈奂（倬云）、黄彭年（子寿太史）、黄体芳（漱兰学史）、邵懿臣（信西）、张元济（张筱斋）、杨鹄山等，文献价值称著。收信人蒋廷黼，官至广东潮州府知府，是近代军事家蒋百里从父，信中所言诸事非一般文人寒暄，涉及政治、仕宦、学问、诗词、文学、书法以及交友等情况，是研究吕耀斗最真实的第一手资料，同时也是研究晚清政治事件，文人士大夫交游的最佳史料。近百余年为名家自藏，来源清晰，珍贵异常，尚未出版。楠木册页装，笺纸精美，品相绝好。吕耀斗集官员、文学家以及书法家多重身份于一炉，是清代晚期传统文人士大夫的典型人物之一。20岁中榜，天纵英才，初为翰林，后官至天津水师学堂总办，朝廷二品大员，在《翁同日记》出现十余次，也曾得到“晚清中兴四大名臣”李鸿章、左宗棠的举荐和褒美，与张汝梅、袁世凯的从祖袁甲三为姻亲关系。吕耀斗善诗词，曾著有《鹤缘词》，是常州词派晚期的组成部分。吕耀斗在书画上也有一定的造诣，“工画墨兰”，书法宗颜真卿，渗透着文人的儒雅气质以及高雅的审美趣味，信笔所书，字字天然，笔笔生华，更增加了此件作品的独特魅力。目前，学界对吕耀斗的研究较少，而吕耀斗的生平简介见于清宫档案、名人往来信札中。2015年生活·读书·新知三联书店出版姜鸣《秋风宝剑孤臣泪》，中有一篇《男儿怀抱谁人知？细说严复和吕耀斗的士途之路》，论述过吕耀斗任职北洋水师总办与严复的官场纠葛。1997年华东师范大学出版社影印宫中履历档案编著的《清代官员履历档案》第4册第356页能准确地找到吕耀斗进京时所呈履历单。另外，《翁同日记》、《李鸿章全集》、《左宗棠全集》、《越缦堂诗文集》、《光绪朝朱批奏折》等文献记载有与吕耀斗往来的信札及奏折。一、吕耀斗生平及交游吕耀斗（1830—1895），字庭芷，号定子，江苏阳湖人（今属常州）人。历任翰林院编修、文渊阁校理（国家图书馆副馆长）、福建船政局提调、北洋水师堂总办、天津道、直隶永定河道等职。1887—1893年任天津水师学堂总办，光绪十四年授二品顶戴，工画墨兰，能词。著有《鹤缘词》，是常州词派后期的代表作之一，又编有《丹徒县志》。作为一个老翰林，吕耀斗一生兢兢业业，在为官上的成就主要在于1887—1893任职天津水师学堂总办。天津水师学堂的主要职责是为李鸿章的北洋水师提供管驾人才，吕耀斗在担任总办期间，也曾得到朋友的称赞，近代词人谭献在《鹤缘词》序中称述其“剑佩奋发，胸有甲兵，然亦用而不尽用，坦然处之……出入军中，逡巡有年。”当时天津的英文报纸The Chinese Times（June 28th,1890）说吕耀斗“学识渊博，和蔼可亲。在他的管理下，当地人和外国人十分和谐融洽，没有摩擦。”外国人对他十分褒奖，同时认为“成功来自于诚恳的工作，不搞阴谋诡计。这个国家很多有用的机构，正是被各种阴谋伎俩搞得一塌糊涂。”吕耀斗在为官的四十多年间，交友十分广泛，和他交往的主要是核心政要，如翁同、李鸿章、左宗棠等，也包括一些当时的文人雅士，如谭献等。同治、光绪间，《翁同日记》里曾记载吕耀斗多达十余次，甚至举荐吕耀斗任职，称吕耀斗为“前辈”。在晚清“中兴四大名臣”中李鸿章《李鸿章全集》、左宗棠《左宗棠全集》里也有与吕耀斗多则互相往来的信札。诗词的交友则主要有龙榆生和谭献等。吕耀斗有《鹤缘词》传世，当时词学大家陈献他做序言，近代词学宗师龙榆生有一篇《论常州词派》，把吕耀斗和他的《鹤缘词》列为常州词派之拓展，是常州词派晚期的组成部分。二、吕耀斗信札此套信札言及多位晚清政要、文人雅士以及政治事件等，信札未署名年份，只署日期，时间跨度大约从吕耀斗仕宦甘肃到天津水师学堂总办，这期间几乎囊括了其一生的仕宦经历，涉及名人众多，也可为历史作一个侧面的印证。此外，从吕耀斗个人来说，信札记载的内容可以看出他本身的学问、书法来源等问题，下文稍作描述。信札中名人称呼也较今之不同，如信札中称禧圣、左侯、湘侯、合肥伯、林文忠、黎钦使、魏墨深等名字皆以姓加上官职或字号称谓，其对应的是慈禧太后、左宗棠、曾国藩、李鸿章、林则徐、黎兆棠、魏源。下简单摘录信札所载史实加以简单论述。这套信札全是寄给蒋廷黼的，另有几封在蒋廷黼后附带陈奂，二人都擅长经学，都是学问大家。吕耀斗与蒋廷黼也同为晚清官员，根据信札所记载，二人不仅在学问、官场、艺术、琐事上相交流，对于时事也颇多涉及。信札中的亮点除了晚清政要，另一方面就是文人学者的情况介绍。蒋廷黻(1850~1912）,字直博，一字鹤，号盥庐。蒋星槐孙,蒋光煦七子,中国近代军事理论家,陆军上将蒋百里从父。浙江海宁县硖石镇人。官至广东潮州府知府。工诗，藏书处名“盥庐”。著《读左杂咏》、《盥庐诗词》、《读史兵略缀言》、《麻鞋纪行诗存》、《随扈纪行诗存》、《盥庐遗著》、《盥庐词》、《看镜词》，《读史兵略地理疏证》、《六朝侨置州郡微实》。陈奂(1786-1863),字倬云,号硕甫,江苏苏州人,清朝学者,经学家。晚号南园老人。咸丰元年(1851年)举孝廉方正。专攻《毛诗》，“博征古书，发明其义”(《清史稿》)，成《诗毛氏传疏》、《毛诗说》、《毛诗音》。另有《师友渊源记》、《宋本集韵校勘记》等。 蒋廷黼是吕耀斗莫逆之交，此封书信共计36封108页，约从吕在甘肃任职到天津水师学堂总办，吕耀斗和蒋廷黼一直保持书信往来。从信上所言，蒋廷黼与陈奂寓居上海，蒋廷黼一直在备考科举，吕耀斗一直给以鼓励和帮助，两人还互相交流文学，讨论古籍、书法等。吕对颜真卿的书法推崇备至，从此件手稿亦可见，清人对颜真卿书法风格的继承。蒋廷黼的祖父蒋光煦是清代著名藏书家，蒋廷黼从小耳濡目染，对古籍、碑帖自是精通，所以吕耀斗经常与蒋廷黼讨论碑帖，让蒋廷黼帮忙选购碑帖。吕耀斗又本身对颜真卿书法极其推崇，对颜真卿字帖十分痴迷。吕耀斗二十岁登科，蒋廷黼作为后学一直为求取功名，吕耀斗经常勉励蒋廷黼：“足下师承有自，又复力行不懈，他日定有成就，仕宦科第亦有数，存乎其间尤可有意缓急。七月十日”吕耀斗与蒋廷黼谈论诗词文学较多，今仅择其一二：“惠海国图志一部，此书价巨。”“及吾乡李申耆先生养一文集初刻成，每部一元半，发价有索观者应。”吕耀斗宗法颜鲁公，从这封信札可见一二，信中多论及颜真卿书《颜鲁公三表》、《座位帖》、《刘太冲序》等，这些碑帖都是颜真卿的行书作品，从信札的书法风格也可以观其大略。“昨日晋京念甚，如厂肆有略旧之颜鲁公三表望代购一分，兄有不全本。冀睹其全也。三月十一日”“赠颜鲁公三表纸色神理比兄旧藏较胜具荷。六月十七日”“钩摹座位帖一分展玩珍秘，慰不可言。嘉平四日”三、吕耀斗信札中的晚清大臣　根据信札四月廿一日记载，慈禧太后召见李鸿章的史实，而李鸿章受黎兆棠所托，帮忙举荐吕耀斗担任官职。晚清官场的升迁，大多需要得到朝廷高官的举荐。对吕来说，李鸿章的保举尤为重要，他在其中也筹谋多时，杨鹄山是他在京城的旧交，黎兆棠是他在担任福州船政提调的顶头上司，所以二人共同保举给李鸿章，李鸿章再推荐给慈禧。“禧圣虽未大安，然可无虑，合肥伯廿二晋京，十二尚未旋津因，禧圣隔数日召对一次也。杨鹄山上日十二谒合肥提及，走却赆一节，合肥颇依依不舍，顷得闽中黎钦使书与合肥函商且听续音，再布专请。著安，兄耀斗顿首四月廿一日。”此封信札记载吕耀斗见同事升迁已得到信息后，不由得想到自己，而此时举荐信正在呈送途中。“拳注之忱，有书出于寻常万之。兄昨得郑玉轩觐登，书述（初三发）。合肥伯相得闽中黎使君商调，信嘱早为书奏且言（下述）廉正精细等云……折亦须七日初到京奉，命再往马尾方为得体，惟湘阴侯相知已之，感公义衫情，必须先往一谒方合。十一日。”李鸿章在吕耀斗遭逢罹难之际，还曾出手援助。“粤西唐景崧主政为之谋划，北圻二三月必有开仗，但望相持得下，至热天法军不能支滇之……合肥相国又以书邀北行且俟夏间再定行止。如可脱粟布田间没齿补读，未见留一亩干净胸襟岂不快活。承此布谢致请著安兄耀斗顿首 元月廿七日山道中。”与曾国藩的交往深厚，不仅仅限于公事的往来，还包括朋友之间的交游。“稚鹤贤弟大人阁下顷甫相沪，兹平安寄上鹄翁一信，阅可得其详，兄由津赴涿谒，湘侯相承，拟留三日而别，规模闳远，信有温公人相之庆而相将即之船政局，昨日即回公谒，略事休息，下月初旬即来沪，充船赴闽容再图瞻即问。著安，兄耀斗顿首，六月十四日。”与左宗棠之间的交往则仅仅局限于公事，“左相造船事，颇为信任兄，竭思以报知己，但不能苟合处亦必进言耿拙之性，老而不能改，何堪涉世耶，一叹兹乘同乡刘伟臣、庄秉文两兄计偕之便，泐请。元安鹄候德音，兄耀斗顿首正月廿五日。”而吕耀斗才学过人，曾为林则徐择选诗歌，出为文集。吕耀斗对林则徐诗歌的评价颇为中肯，评价林则徐的诗歌沉郁厚重。“前数日为林文忠选诗集，格虽不高而负气沉郁，出塞复诗境一变，上追子美，下法长公，欢焕不及忧患。九月廿六日。”吕耀斗也关注魏源。这点主要见于姜鸣《男儿怀抱谁人知？细说严复和吕耀斗的士途之路》，吕耀斗阻碍了严复的升迁之路，而从此信札得到一个相呼应的资料。“魏墨深先生师夷长技之论，未尝无见踵其议，乃成中国漏卮，日日求去，为人羁绊。于国无丝毫之益，扪心有邱山之憾，明春决能去微，吾弟孰能喻此苦衷哉。九月初四。”四、吕耀斗信札中的文人交友吕耀斗信札中提到了多位文人雅士，这与他的品行和喜好分不开的。吕耀斗读书致翰林，大部分时间都在忙于文字方面的事宜，这些文士一方面与吕耀斗交游，一方面探讨文学艺术，是吕耀斗的重要师友。这些师友是晚清学术的巨擘大家，有蒋廷黼（稚鹤）、陈奂（倬云）、黄彭年（子寿太史）、黄体芳（漱兰学史）、邵懿臣（信西）、张元济（张筱斋）、杨鹄山、瑞伯等。1、与出版家、教育家张元济的交友记述：“兄初九托皖友张筱斋大令入京之复，由梁家园车夹道。姚子湘，归安人，署转寄。六月十七日”张元济（1867年10月25日—1959年8月14日），男，字筱斋，号菊生，浙江海盐人。中国杰出的出版家、教育家、爱国实业家。2、与学者黄彭年、黄体芳之间的记述：“子寿太史，夏间来津，秋中兄至省又追随饮且赠诗为别，但者居中勘位置即当道推荐，亦尚未延请至漱兰学使处聘多人。”黄彭年（1824—1890）清代官吏、学者。字子寿，号陶楼，晚号更生，贵州贵筑县（今贵阳市）人，黄辅辰之子。尝掌教关中书院、保定莲池书院。又应李鸿章聘修《畿辅通志》。著有《三省边防考略》、《金沙江考略》、《陶楼文钞》等。黄体芳（1832—1899），字漱兰，号莼隐，别署瘦楠、东瓯憨山老人，人称“瑞安先生”，瑞安县城人，同治二年（1863）进士，与兄黄体立、子黄绍箕、侄黄绍第、侄孙黄曾铭一门五进士，选庶吉士、授编修。晚年参加强学会，主张变法图存。是维新派人物，支持康有为变法，频上书言时政得失。因弹劾李鸿章，忤旨，被降职为通政使。著有《漱兰诗葺》。3、与学者邵懿臣之间的记述：“杏耘中道捐馆，二世兄当勘筵起，都君承诰属朱寿生张稿再当，公据为吉光片羽，当归丛书，向未之见，位西先生忱以录，深愿一读，屡承。”邵懿臣（1810~1861）（一作懿辰）字位西，浙江仁和人。生于清仁宗嘉庆十五年，卒于文宗咸丰十一年。道光十一年（1831）举人。考取内阁中书。荐升刑部员外郎，入直军机处。四年，坐济宁防河无效，罢归。家居养亲，专治义理之学，文宗桐城。 信札中还有多为文人存字或号，有待考证，而信中所言诸为学者文人大多与吕耀斗有往来，是研究吕耀斗交友情况的重要佐证。五、人物传记及史传补充信中还有关于一些历史人物的介绍以及家族情况。如吕耀斗与张汝梅、袁三甲是三家是姻亲关系，吕与张是亲家，袁甲三的第三子娶张汝梅的女儿，张汝梅后官至陕西、山东巡抚，袁三甲是袁世凯的从祖，三家之关系见于此信札。“昨匆促晤谭，未尽所云，呈上敝亲家张汉仙（太人，吴中丞）寿文兄立临淮袁端敏公军中，订立汉仙重之以婚姻，三小儿娶于张。兹拟求代斫石拘，骈散均可，余容面罄承请。稚鹤吾弟旅安。兄耀斗顿，朔日。”张汝梅，字汉仙，河南密县人。因参与剿办安徽王家圩贼匪（即太平军），于咸丰七年六月，被中枢赏蓝翎。曾任广西右江道、山西按察使、山西布政使、陕西布政司、陕西巡抚、山东巡抚等职。袁三甲，清代官吏。字午桥，河南项城(今项城南)人。道光进士。袁世凯的从祖父。道光二十年(1850年)任御史。咸丰三年(1853年)，南下攻打捻军，任帮办团练大臣。关于丹徒地方史家杨的家庭情况，杨有两个儿子，长子杨鹄山、次子杨鸿典，杨鹄山是吕耀斗在京城时的好友，信札中多次出现。“丹徒杨羡门先生（）之二少君杨鹄山（壬子孝廉）、鸿典，久典农曹现改直隶觐登（居津），精能有学识，伊与兄京宦旧交，曾为谭及。十六”杨(1787～1862)，字羡门，号庵，丹徒人。地方史家。道光五年(1825年)选贡生。道光二十四年刊行《京口山水志》，后又自刊《蝶庵赋钞》、《蝶庵诗钞》、《出围城记》。还有一些关于晚清战事的记述，多为吕耀斗经历：“越南军事近接粤西，徐中丞腾庐密咨刘团尚并情。粤西唐景崧主政为之谋划，北圻二三月必有开仗，但望相持得下，至热天法军不能支滇之。蒙自一路山水险恶，镇南一路亦陆道崎岖似可无虑，其舍舟登陆也。闽中得新简杨厚虔为督辩，防务当固衡阳一城，见之委溢。报中李次青廉访刀传作也。兄婉辞船席，甚为费力，得请释然矣。合肥相国又以书邀北行且俟夏间再定行止。如可脱粟布田间没齿补读，未见留一亩干净胸襟岂不快活。承此布谢致请 著安 兄耀斗顿首 元月廿七日山道中。”唐景崧，同治四年（1865年）进士，选为庶吉士，后授吏部主事。光绪八年（1882年），法国入侵越南北圻，唐景崧自请出关赴越南招刘永福黑旗军，取得成功。“刘永福孤军撑拄，为中华吐气，不意大功。乃自偏隅孤孽，得不愧煞”。刘永福（1837—1917），字渊亭，汉族，广西上思人，祖籍博白东平，清末民初名将，原是反清的黑旗军将领，1883年率黑旗军参加中法战争，屡次大败法军。纵观吕耀斗一生浮沉宦海，多不得志，而内心却有词人雅致，其善作诗词，工书画。在晚清动荡不安的时局里，吕耀斗凭借过人的智慧，致力于官场，兼济天下，这其中离不开李鸿章、左宗棠、曾国藩、黎兆棠等重要官员的提携，而正是这些中兴名臣的举荐，吕耀斗才能担任天津水师学堂总办，为北洋水师培养管驾人才，为近代以来的海军事业做出了突出的贡献。他年少登科，文采卓然，爱好交友，书法取法颜真卿，诗词是常州词派后期的代表，展现出一位传统士大夫的形象。在这套文人间交流的书信中，不仅有吕耀斗在学问、文学方面的探讨，书札与学术融为一体，文学价值卓著；还涉及生老病死、节令馈赠、干戈离乱、社会变革，史料价值珍贵；此信札是吕耀斗自然书写的状态，能反映书家的人文修养和气质，展现翰墨风采，审美价值突出。从这件吕耀斗致蒋廷黼信札中，我们进入了吕耀斗的内心世界，走进了晚清那个动荡不堪的岁月，吕耀斗只是晚清士大夫的一个缩影，但却可以投射出属于那个时代的光彩。历史的车轮滚滚向前，时代在不断改变，而优秀的文化不变，传统得以延续，文化得以传承，信札的传统穿越过去，清晰地呈现在世人面前，流光溢彩，熠熠生辉