释文∶观鱼知道性养鹤悟禅心静坐莲池香满袖。有鹤松间古无花 地亦春道心静似山藏玉。 边注：道心静似山藏玉，书味清如水养鱼。听鸟说甚，问花是 谁。竹里敲诗随鹤步，池边鼓瑟与鱼听。倚南窗以寄傲， 临清流而赋诗。汲古无闷，处和乃清。花落家童未扫，鸟 啼山客犹眠。曾三颜四，禹寸陶分。多情即仙骨，不俗乃 佛心。诗书画，松竹梅。 刚日读经柔日读史，无酒学佛有酒学仙。笔浮梅蕊，诗凝 雪华。抱琴看鹤去，枕石待云归。滴水未能窥大海，片云 岂可说长天。 林徽因（1904-1955）福建闽县（今福州）人，出生于浙江杭州， 原名林徽音。曾任清华大学教授，为中国著名的建筑学家、作 家，中国第一位女性建筑学家，中国现代文化史上的杰出女性， 建筑师梁思成的第一任妻子。林徽因在从事建筑科学研究之余，也开始从事文学创作。1931年4月，她的第一首诗《谁爱这不息的变幻》以“徽音”为笔 名，发表于《诗刊》第二期。以后几年中，又在《诗刊》《新月》《北斗》、天津《大公报》《文学杂志》等，先后发表了几 十篇作品。大部分是诗歌，也有散文、小说、戏剧和文学评论。她的诗多数是以个人情绪的起伏和波澜为主题，探索生活和爱 的哲理。诗句委婉柔丽，韵律自然，受到文学界和广大读者的赞赏，奠定了她作为诗人的地位。她还经常参加北平文学界读诗 会等活动。在林徽因的著作中，建筑学家的科学精神和作家的文学气质揉合得浑然一体。她的学术论文和调查报告，不仅有严 谨的科学内容，而且用诗一般的语言描绘和赞美祖国古建筑在技术和艺术方面的精湛成就，使文章充满诗情画意。而在文学作 品中也常用古建筑的形象作比喻，如《深笑》一诗中，就以古塔檐边无数风铃转动的声音，比喻笑声的清脆悦耳，直上云天， 既贴切，又新颖，别具一格。由于她兼通文理，在建筑学和文学创作上都显露出惊人的才华，所以在30年代就享有“一代才 女”的美誉，被列入当时出版的《当代中国四千名人录》，与冰心、庐隐同为著名的闽籍女作家。 在中国现代女作家中，林徽因是极有天分、极具个性、极为独特的一位，在民国时期的著名才女中，林徽因的才艺比萧红和张 爱玲等显得更全面一些，人生际遇也更幸运。她不仅最早加入了“新月社”，在诗歌、小说、散文、戏剧、绘画、翻译等方 面成就斐然。她几乎标志一个时代的颜色，出众的才，倾城的貌，情感生活也像一个春天的童话，幸福而浪漫。林徽因，既耐 得住学术的清冷和寂寞，又受得了生活的艰辛和贫困。沙龙上作为中心人物被爱慕者如众星捧月般包围的是她，早年以名门出 身，经历繁华，被众人称羡的是她，战争期间繁华落尽，困居李庄，亲自提了瓶子上街头打油买醋的还是她；青年时旅英留 美，深得东西方艺术真谛，英文好得令费慰梅赞叹的是她，中年时一贫如洗、疾病缠身仍执意要留在祖国的又是她。人类进入 文明史后，女性一直被淹没在历史的黑洞里。在妇女解放这条路上，20世纪中国妇女先觉者中，相当多的人以与新文学共体的 方式，张扬著自我的独立品格，从而让我们见识到有别于传统“象牙美人”、激荡著青春气息与时代风云的美丽人生。林徽因 应该是这一群体中很特别的一个。当我们今天诵读林徽因的这幅对联的时候，一幅雨后闲坐，嗅香而饮的现代女性的形象，恍 若眼前。
题识∶岁次庚寅春暮久雨初霁丽日满窗惠风和畅情思逸然余扫静 室焚香煮茶據案作书亦人间之乐事也矣。林徽因。
钤印∶徽音、林