题识：右柳永州《石涧记》。孝廉汪十兄以纸索书久矣，今将北行，徵之益力，而原纸一时捡觅不得，另易二番以偿前诺。严寒中手指僵冻，殊以拙劣为愧也。辛丑初月六日山舟梁同书并记。钤印：山舟藏印：环翠阁藏、暤民经眼、暤民、如见古人 释文：石渠之事既穷，上由桥西北下土山之阴，民又桥焉。其水之大，倍石渠之三，亘石为底，达于两涯。若床若堂，若陈筳席，若限阃奥。水平布其上，流若织纹，响若操琴。揭跣而往，折竹扫陈叶，排腐木，可罗胡床十八九居之。交络之流，触激之音，皆在床下；翠羽之木，龙鳞之石，均荫其上。古之人其有乐乎此耶？后之来者有能追余之践履耶？得之日，与石渠同。由渴而来者，先石渠，后石涧；由百家濑上而来者，先石涧，后石渠。涧之可穷者，皆出石城村东南，其间可乐者数焉。其上深山幽林逾峭险，道狭不可穷也。说明：附文物商店签梁同书（1723-1815），字元颖，号山舟，晚年自署不翁、新吾长翁，浙江杭州人。清代书法家，博学多文，善鉴别。乾隆十二年（1747）中举人，十七年特赐进士，官侍讲。与刘墉、翁方纲、王文治并称﹃清四大家﹄。