LOT 0042 溥儒 书法 对联 朱砂纸本
Viewed 642 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
310×51cm×2
钤印:溥儒之印、心畬、启子款识:法界普沾甘露水;慈航长泛海潮音。庆州佛国寺惠存,西山逸士溥儒敬书。 1.启子题记:南无阿弥陀佛。此为李大使嘱先师心畲先生为朝鲜庆州佛国寺所书,未曾取走,吾保存至今,望儿辈珍之。启子记。2.据孙旭光先生所著《恭王府与溥心畬》一书所附年表记载,1955年5月,“与朱家骅、董作宾同赴韩国讲学,获赠汉城大学法学荣誉博士。游览朝鲜行宫、昌德宫、昌庆苑、佛国寺、鲍石亭等地。”(这几处名胜在《寒玉堂诗集》中均留有诗文)清室本就尊崇佛教,作为“旧王孙”,他耳濡目染,加上溥心畬早年曾隐居西山戒台寺,与永光法师亦师亦友,对神佛之事知之甚详且多有虔诚,每到一处,必到当地的寺院名刹,这在他的诗文中多有体现。作为韩国的著名佛教圣地佛国寺,自然也是旧王孙的必到之地。《寒玉堂诗集》曾收入他旅韩期间的多首诗,其中有《题庆州佛国寺前古松》:鸡林山色半斜阳,谁识江东古战场。惟有寺门千岁树,苦经风雨见兴亡。庆州原名“鸡林”,高丽王灭新罗,改“鸡林”为“庆州”。这个古老的战场想必是勾起了旧王孙的兴亡之叹和故园之思。本件作品题跋者伊藤启子是李铎若的女弟子,乃研究溥儒生平创作上不可忽视的重要人物。据朱省斋《画人画事》记载:1955年,60岁的溥儒前往日本举办个展时,启子是明治大学文科三年级学生,参观心畬先生画展后,她由衷钦佩,一心拜求溥先生收她为弟子。在1955-1966年溥先生离开日本之前,启子几乎每日都去学画,风霜雨雪,从未间断,此幅对联正是伊藤启子旧藏。又据王家诚先生《溥心畬传》所云:溥心畬先生在日本所收的弟子伊藤启子,取号“文瑾”,大约在1959年9月赴台从溥心畬先生学习,溥心畬先生对于这个日本女学生关爱有加,平常溥老利用学校准备的宣纸挥洒示范,却特地为伊藤启子自备一尺高的绢本,不起稿直接绘制小卷。此类即兴挥毫,多是绝佳之作,使同学大开眼界,可谓惠泽艺林,这莫不是伊藤小姐之功劳。渡海三家专题
Preview:
2021年12月14-15日
Address:
广州市越秀区环市东路412号(广州远洋宾馆4楼国际会议厅)
Start time:
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding