炉以整料碧玉雕成，翠色满盈，散发莹莹宝光，翠绿中略含黑褐色斑点。器分盖与炉，子母口内扣相合。盖作覆碗貌，捉手呈短柱状，盖面浮雕变形兽面纹，纹饰繁缛精细，庄严肃穆。炉圆口，丰肩，圆腹，腹下渐收，下承四足。腹外壁亦雕兽面纹与盖呼应，两侧镂雕龙首，下置活环耳，呈现恢弘神威。整体造形凝练沉稳，雕刻技法纯熟，磨工细润，展现乾隆朝之艺术风格。清代乾隆皇帝好古，宫廷仿古之风尤为盛行，选择古代青铜彝器为蓝本，是其对自我功业极度陶醉的表现。因上古礼器象征兴盛、贤德的帝王时代，以及宋、明以来，对文人好古思想的认同，藉仿古玉器重现「古时无、幸今时有」的夸耀心理。且在乾隆中期平定准格尔部及回部后，和阗碧玉大量输入宫廷，其色泽沉静古雅，常被用来制作陈设器。其中玉炉作为清宫重要的陈设用品，摆放于宫廷大殿、佛堂供桌、书房几案等处，以其古朴、稳重的风格烘托出庄严氛围。玉炉往往以先秦青铜器为蓝本，既追求古器韵味，又融入皇帝审美情趣，气息华丽而不失古雅，形成鲜明的宫廷风格。本件盖炉即以《西清古鉴》收录之周〈饕餮彝三〉（图一）为基础，并融合当时代的风格特点，制作出既有古代遗韵，又显变化的崭新样貌。两岸故宫博物院藏有数件器型、纹饰相似之玉炉。如清宫旧藏，北京故宫博物院庋藏清乾隆〈碧玉双耳活环兽面纹簋〉（图二），与本品皆属乾隆时期仿古创新之佳例，纹饰繁缛而有序，富贵华丽，古朴中不失灵动，演绎出远古青铜器神秘风格，更体现清代宫廷仿古玉雕的特征。在实用的焚香功能之余，兼顾优美造形与华美纹饰，甚是难得之陈设观赏佳品。A SUPERB SPINACH-GREEN JADE‘BEAST-MASK’CENSER AND COVERQING DYNASTY，QIANLONG PERIOD