「乾隆年制」款

瓶铜胎，胎质厚实，施以掐丝珐琅装饰。双瓶并置，器口与底部在形式上对称，直口，束颈，长筒状腹身，腹下承高束腰圈足。瓶口沿、腹身上下及底足沿各鎏金饰回纹一周。通体施天蓝色珐琅釉为地，掐丝勾勒缠枝番莲纹，填以白、绿、红、黄、蓝等各色釉料，釉色明艳饱满。双瓶连接处巧饰鎏金雄鹰立于熊首上，寓意「英雄独立」。鹰圆眼尖喙，昂首挺胸，双翅开展紧贴瓶壁，翅膀边缘又幻化为鹰首造形，身躯厚实呈直立姿，气势轩昂。熊置于器身底部，呈趴伏状贯穿双瓶间隙，双目圆睁，宽鼻阔嘴，颏下有须，胸肌饱满，胸下刻有「乾隆年制」楷书款。瓶身背面装饰一条鎏金螭龙，向上飞升状，矫健灵活，富有动感。双联瓶又称「双孔瓶」，为明清两代流行瓶式之一。造形源于合卺杯，最早流行于战、汉时期，唐宋文献中亦常有相关记载，是古代的重要礼器。晚明学者胡应麟撰写的《甲乙剩言》：「高邮守杨君家藏合卺玉杯，一器以两杯对峙，中通一道，使酒相过两杯之间，承以威凤，立于蹲兽之上，高不过三寸许。」即是关于合卺杯之记载。其中有的合卺杯饰有鹰立于熊首，俗称「英雄尊」或「英雄瓶」。清代摹古之风盛行，尤以乾隆皇帝影响为最。宫廷造办处迎合皇帝喜好，生产大量以不同材质制造之各式仿古器。然双联瓶以《西清古鉴》唐〈龙凤双管瓶一、二〉（图一）为样稿，借镜古意并加以创新设计。此种式样较常见于玉器，掐丝珐琅质地较少见，清宫旧藏，今北京故宫博物院庋藏清中期〈掐丝珐琅福寿纹双管英雄尊〉（图二）为一例，可资参考。本件双联瓶铜质精纯，鎏金灿然，掐丝花卉自然流畅，整体画面瑰丽多彩，搭配鎏金鹰、熊、螭龙等瑞兽，立体感与层次感丰富，完美体现高超的制作工艺，充分展示出乾隆朝珐琅器的迷人魅力，诚然是清代复古风潮下之陈设雅器。A LARGE AND FINE BRONZE CLOISONNÉ ENAMEL‘EAGLE’DOUBLE VASEMARK AND PERIOD OF QIANLONG