题识：沈柔坚茶花，吴青霞寿桃，应野平梅花，唐云补兰草，郁金香饭店惠存。一九八九年十月二十六日。钤印：老药、沈柔坚、吴青霞印、野平
沈柔坚，福建诏安人。早年学中国画，继学西画、版画。历任上海大学美术学院教授、中国美协常务理事、中国美协上海分会副主席、中国版画家协会副主席、中国文联委员、上海市文联副主席、《辞海》美术科目主编、《中国美术辞典》主编。应野平，初名端俊，改名俊，以字行，一字野萍、野苹，浙江宁海人。工山水，擅书法，精画论，注重写生。曾任上海中国画院画师、上海美协常务理事、上海书协名誉理事、上海大学美术学院教授。海上著名画家。唐云，字侠尘，别号东原、药尘、药城、药翁、老药、玄丁、大石、大石居士、大石翁，浙江杭州人。曾任中国美协理事、上海中国画院代院长、名誉院长，西泠印社理事。为海上花鸟画“四大名旦”之一。