释文：新城我兄：前奉惠示，谨悉一一。本拟勉力凑一文奉上，课务碌碌，卒不如人愿，思之恨恨，乞谅之。倘承少假时日，当能有心报雅命。在沪时叨扰，谢谢。是日谈笑极痛快，至今念及，脸上犹浮微笑也。刘君均此。内子附笔问候。弟自清頓首二十二日 提要：这是1932年12月22日朱自清写给舒新城的信函，信中简要说明他不能完成舒新城约稿的原因，文字充满感情，读来令人动容。朱自清和舒新城自1921年在上海中国公学中学部开始，一直保持良好的关系，理应对中华书局舒新城的约稿全力以赴；但此时朱自清刚刚担任清华大学中国文学系主任不久，事务繁忙，无暇写出令自己满意的稿件，所以他特意写信告知，以表歉意。 舒新城（1893-1960），湖南溆浦人。原名玉山，字心怡，号畅吾庐。是我国现代著名的教育家、出版家、辞书学者。一生苦学自励、从事文化教育出版事业近五十年、主编新旧《辞海》三十余年，主要著作四十余种。其中仅在辞书方面，就有《辞海》《中华百科辞典》《名人辞典》《中国教育辞典》等。他把一生奉献给了新旧《辞海》主编工作和出版事业。对中国文化科学和出版事业作出了杰出贡献。 解放后被选为上海市人大、全国人大代表，人民政协上海市委副主席。