题识：|1、《张寿碑》。磊闇。|2、《武荣碑》。磊盦。|3、《衡方碑》。磊堪。|4、《西狭颂》。光绪丁未夏五，临为补孙仁兄大人雅正。磊安张祖翼。|钤印：丁未（4次）、张祖翼印（4次）、逖先海外归来之书（4次）。 |释文：|1、孝友恭懿明允笃信。匡国达贤，登善济可。叙优谒者，赞卫珆。上嘉其节。|2、治鲁诗经，韦君章句，论语、汉书、左氏国语。广学甄微，靡不贯综，久游大学。|3、天资纯懿，昭前之美。少以文塞，敦厖允元。长以钦明，耽诗悦书。仕郡郎中。|4、三国清平，咏歌懿德。瑞降丰稔，民以货稙。维恩并隆，远人宾服。|说明：上款为徐补荪（近代），金融家，曾任国华银行常务理事。徐氏雅好书画，曾遍求诸名家写赠，多有庋藏。|作者简介：张祖翼，字逖先，号磊盦、坐观老人，安徽桐城人。寓居海上。大学士张英九世孙。工书法、篆刻。偶亦写兰竹。曾赴欧美，拓得美国斐尔士所藏埃及古石残片十余通而归。