题识：丁亥（1947）秋夜雅集堂荫室君璧画石雀，陈方补竹并记。||钤印：黄君璧印（白文）、陈方之印（白文） |说明：陈方：江西石城人，字芷町。蒋介石的大内总管，十大秘书之一，十三个高级幕僚之一。1897年4月6日出生于江西石城县屏山一清贫的耕读之家，父亲陈善吾是清末秀才，以教书谋生。陈方自幼聪明，很小就跟随父亲熟读四书五经，成绩优秀，打下深厚的国学功底。1908年12岁的他考取南昌江西省立模仿中学，以善于作文而名声大噪，成为远近闻名的“江西才子”。中学毕业之后，他会石城屏山高级小学任教，随后辞职由上海入北京，寻找机会大显身手。1913年，北京政府财政极度紊乱，陈方认真研究之后，曾经撰文提出建议，要求政府进行改良。被当时担任北京众议院议员兼财政经济委员会的委员长的“广东才子”杨永泰看到了，杨赏识其才华，将其聘任为自己的秘书。后因袁世凯解散国会，随杨永泰到上海，入上海招商局任秘书。