細節 DISQUE EN JADE BLANC, BICHINE, DYNASTIE QING, MARQUE À QUINZE CARACTÈRES DATANT DU CINQUIÈME JOUR, SEPTIÈME MOIS DE L’ANNÉE CYCLIQUE DINGYOU DU RÈGNE DE L’EMPEREUR QIANLONG, CORRESPONDANT À 1777 ET ÉPOQUE QIANLONG (1736-1795)Il est délicatement orné de picots en relief des deux côtés. Il porte sur sa tranche deux inscriptions incisées, la première à quinze caractères, datant du cinquième jour, septième mois de lannée cyclique dingyou du règne de lempereur Qianlong, correspondant à 1777 ; la seconde inscription est à six caractères, chen Liang Guozhi bai guan veneré par lofficier Liang Guozhi (1723-1786).Diamètre : 13,6 cm. (5 3/8 in.), socle en hongmu 來源 Acquired by the father of V.W.S. (1890-1977) in China in the 1930s.The V.W.S. (1918-1974) Collection. 注意事項 Prospective purchasers are advised that several countries prohibit the importation of property containing materials from endangered species, including but not limited to coral, ivory and tortoiseshell. Accordingly, prospective purchasers should familiarize themselves with relevant customs regulations prior to bidding if they intend to import this lot into another country. 拍品專文 A WHITE JADE DISC, BICHINA, QING DYNASTY, QIANLONG INCISED FIFTEEN CHARACTER MARK AND OF THE PERIOD, DATED BY INSCRIPTION TO THE CYCLICAL DINGYOU YEAR, CORRESPONDING TO 1777来源: The archaistic design on the present bi disc appears to be modelled after earlier jade styles which were popular during the Eastern Zhou and Han Dynasties. Compare the present lot to a Qianlong period (1736-1795) white jade archaistic bi disc in the Qing Court collection which is carved with a network of raised nodes on both sides, illustrated in The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum - Jadeware (III), vol. 42, Hong Kong, 1995, no. 126, p. 157.The inscription is signed by Liang Guozhi (1723-1786), a scholar-official and calligrapher who passed the imperial exam in the thirteenth year of the Qianlong period (1748). With his strategic acumen and scholarly pursuits, Liang rose through the ranks and was praised by the emperor for his intelligence. Liang was appointed a first-rank official and served as the deputy editor of Siku Quanshu (Emperors Four Treasuries). Upon his death in 1786, he was posthumously bestowed the honorary title, Taizi taibao (The Honorable Tutor to the Crown Prince).