Works of Mei Jing Studio and Suzhou’s Art Circle (LOTS 3057-3069)Wu Hufan1894 - 1968Running Stream by the Pinesink and colour on paper, hanging scrollsigned, dated 1946, with 2 seals of the artist105.8 x 47.5 cm 41⅝ x 18¾ in.--------------------------------------------「姑蘇藝韻 ‧ 梅景傳芳」書畫專輯（編號 3057-3069）吳湖帆　松風澗泉設色紙本 立軸 一九四六年作款識：南田題王叔明畫云：遠宗摩詰，近師文敏，故足與倪黃方駕。南田仿叔明小卷曾藏吾戚潘氏，十年前寄敝笈者，經歲得細摩挲，彷佛猶存意像。丙戌秋日，為汝煊先生擬其筆趣。自我作古，不足為外人道也，一笑存之爾。吳湖帆。 鈐印：「倩盦」、「萬里江山供燕几」。著錄：〈梅景畫笈〉第二集（梅景書屋，一九五三年），圖版8〈吳湖帆書畫集〉（上海書畫出版社，二〇〇一年五月），頁82〈海上繪畫全集〉第三冊（上海書畫出版社，二〇〇一年），頁536〈中國名畫家全集─吳湖帆〉（河北教育出版社，二〇〇二年十二月），頁72〈吳湖帆的藝術世界〉（上海，文匯出版社，二〇〇四年八月），頁149〈吳湖帆年譜〉（上海，中國出版集團，二〇一七年7月），頁403上款：「汝煊」即金汝煊，四十年代活躍於上海，見一九四七年報紙登載其與桂系要員、時任監察院副院長之黃紹竑同出席賑災網球賽之新聞，並以一千五百萬承購義球，熱心公益，當頗富資財，且嗜書畫收藏，傳世作品所見，其與滬上諸多名家皆有往來，屢獲寫贈。吳湖帆於四十年代中期有數幅作品貽奉，如一九四五年夏日〈翠珮朱裳〉扇，一九四八年〈春柳泛舟〉，俱上乘之作，另見馮超然一九四八年爲其賀壽之〈雙兔圖〉，及朱梅邨、孔小瑜等具其上款之作品，可觀其品味不俗，喜好細筆一路，尤嗜吳湖帆畫作。註：吳湖帆傾情惲南田書畫，讚其「落筆無塵埃氣」，過眼作品甚夥，頗具洞見，自云「於惲畫所鑒不失」，其山水、花卉創作亦得南田滋養良多。題中謂「南田仿叔明小卷」，即惲壽平寫於一六八五年之〈松風澗泉圖〉，與王翬山水合璧為一卷，晚清時已入姑蘇潘季玉䍩閒草堂，今藏上海博物館。一八九二年，吳大澂嘗借臨一過。據吳湖帆〈吳氏書畫記〉，一九三二年春，該卷又曾寄存於梅景書屋，與題中所記吻合。吳氏稱「南田山水卷至少見，……余所見者，以潘氏〈松風澗泉〉為第一。」以致經歲摩挲，並悉心追摹。本幅作於一九四六年，值吳湖帆創作大盛時期，入眼即是磅礴茂密的松林，扎根於巉巖凹隙，姿態夭矯，遒幹枝葉相互糾纏，拾巖而上，與高處接連的山脈，形成S字走勢。山澗不見源頭，於半山處始露端倪，至右下角方著意描繪，水流衝擊亂石，略經波折，分作數股，傾瀉而下，成爲畫面又一焦點。深山空谷之間，煙嵐浮宕，不作風卷，不見樹搖，卻覺風濤滿耳，虛實相生，動靜結合，切中「松風澗泉」之主旨。佈局章法嚴謹，峰巒結構、松樹生長態勢、山谷水流走向，皆清晰可尋。色彩淡雅，青綠集於松林部分，攫人眼眸。筆墨細膩，尤著力於刻畫松針，利落縝密，栩栩如生，彰顯功力與耐性。本幅雖由南田興畫意，但筆墨實已融通諸家，逸韻超凡，題曰「自我作古」，未因襲前人，難掩自得之意！一九五三年，逢吳湖帆周甲壽誕，梅景書屋門人延續〈梅景畫笈〉第一輯之傳統，精選一九四四至五三年間佳作五十幀，集冊付梓，是為〈梅景畫笈〉第二輯，本幅躋身其中，畫作之精，毋庸贅言！參考資料：吳湖帆一九四五年〈翠珮朱裳〉扇可參見〈潔思園藏扇〉（香港，潔思園畫廊，一九九二年），頁104吳湖帆一九四八年〈春柳泛舟〉可參見〈吳湖帆書畫集〉（上海書畫出版社，二○○一年五月），頁88馮超然一九四八年〈雙兔圖〉可參見香港蘇富比，一九九三年四月，中國書畫拍賣，編號1141吳大澂〈臨惲王山水手卷〉可參見蘇富比香港，中國書畫拍賣，一九九〇年十一月，編號23105.8 x 47.5 cm 41⅝x 18¾in.品相: -Generally in good condition, with two small paper holes, which has been restored. For detailed condition photos and further inquiries, please contact cptghk@sothebys.com.-品相良好，惟中間位置見兩小洞，已善修。如需作品實景照片，或欲查詢作品資料，請電郵至 cptghk@sothebys.comIn response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion.NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.