LOT 3099 Zhang Daqian (Chang Dai-chien, 1899-1983)
张大千 不忍话...
Viewed 94 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
Zhang Daqian (Chang Dai-chien, 1899-1983)1899 - 1983Scholars under Pine Treeink on paper, framedsigned, dated 1953, with 2 seals of the artist. Annotation by Pu Rueach 41.5 x 35.5 cm 16¼ x 14 in. (2)--------------------------------------------張大千 不忍話舊圖水墨紙本 鏡框 一九五三年作溥儒對題款識:〈張〉省齋道兄知予將自南美來遊東京,遂從香港先來迎候,情意殷拳,傾吐肺腑,而各以人事牽率,未得久聚。治亂無常,流離未已,把臂入林,知復何日耶?為寫數筆,留以為念,傳之後世,或將比之顏平原明遠帖,知吾二人相契之深且厚。癸巳四月同在東京不忍池上。蜀郡張大千爰。〈溥〉相逢離亂後,林下散幽襟;共作風塵客,同懷雲水心。興生元亮酒,情契伯牙琴;話舊傳千古,寧知鬢雪侵。題張大千贈省齋不忍話舊圖,丙申春二月同客江戶。溥儒。鈐印:〈張〉「張爰私印」、「昵宴樓」。〈溥〉「明夷」、「溥儒」。 藏印:「朱縉」。著錄:〈大人〉雜誌,第二期(香港,大人出版社有限公司,一九七○年六月十五日),頁34-35〈大成〉雜誌,第二二七期(香港,大成出版社,一九九二年十月一日),封底內頁〈從古典到現代—張大千的藝術1950-1983〉,馮幼衡著(臺北,羲之堂文化出版事業有限公司,二○一九年九月),圖版25註:「一九五三年初夏,我在香港接到大千居士自紐約發來的一個電報,說快要飛到東京,深盼我亦能去東京敍首。到了之後,有一天夏曆四月初一,正是他的生日,我請他到上野的「萬壽樓」去吃麵。雖然我們兩人都不善飲,但是那天興高采烈,盡了一大樽啤酒。返寓以後,他立即揮毫畫了一頁「不忍話舊圖」送給我,並加題識……一九五六年,溥心畬在我的東京寓所看見了這一幅畫,頗有所感,隨即索紙題詩相贈……此情此景,如在目前。乃曾幾何事,人事全非,心畬作古,大千病目,誠有不堪回首,『不忍話舊』之感也。」─ 朱省齋〈溥心畬二三事〉各 41.5 x 35.5 cm 16¼ x 14 in. (2)品相: -Generally in good condition. For detailed condition photos and further inquiries, please contact cptghk@sothebys.com-整體品相良好。如需作品實景照片,或欲查詢作品資料,請電郵至 cptghk@sothebys.comIn response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion.NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding