LOT 3110 Zhang Daqian (Chang Dai-chien, 1899-1983)
张大千 行书〈...
Viewed 298 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
Zhang Daqian (Chang Dai-chien, 1899-1983)1899 - 1983Preface on Shi Tao's master pieceink on paper, hanging scrollsigned, dated 1958, with 5 seals of the artist66.5 x 121.5 cm 26¼ x 47⅞ in.--------------------------------------------張大千 行書〈張岳軍先生印治石濤通景屏風〉序水墨紙本 立軸 一九五八年作款識:民國庚午、壬申之際,予居上海,華陽張岳軍兄適為市長,相見甚歡。二人同嗜石濤、八大書畫,每有所得,輒相誇示。岳軍得石濤寫〈杜詩冊〉,楷書〈道德經〉及八大寫〈東坡朝雲〉軸,頗以自矜。予得石濤寫〈陶詩冊〉、真書〈千字大人頌〉、〈寶掌和尚畫像〉,八大畫〈山水人物冊〉,意欲勝之。蓋石濤、八大竝以山水、花卉著稱,人物獨少見。予此二冊、一卷、一軸以爲絕無僅有者也。爾時好事爭奇,以此為笑樂,最後岳軍得石濤所繪通景屏風十二幅,先師李文潔公題為「天下第一大滌子者,生平所見實以此為最」,予迺折服。歲月易得,今忽忽已二十餘年矣。二十餘年國家多故,予散跡四方,西出玉門、南居身毒,近復投荒南美,環歷全球數次,就所見所得二公書畫,並未有逾此者。岳軍則奠鎮西陲,總攬中樞。近更歷艱辛,支持寶島,朝夕勤勞,與國同休戚。退食之暇,留心文物,亦未得更有精於此十二幅者。此二十餘年中,每一相見,仍劇談所聞所見,然世變太多,歡情漸薄,霜鬢見侵。予今年六十,岳軍亦晉七十,予二人浸尋老矣。臺北友人謀所以壽岳軍者,岳軍以值時艱,且太夫人尚居成都,未能迎養,不欲稱壽,而欲以其寶藏,平時不輕示人之石濤十二幅,影印贈諸友好,囑予序其原起。予以岳軍之不自私秘,可謂翫物而不溺於物者。岳軍之功業自有史評,固不必與文人藝士爭搜尺幅寸縑之短長,文章書畫自當壽同金石,不宜秘諸笥箱。自壽壽人,公諸天下,即此可見仁人治世之用心,且物聚於所好,有所聚,必當有所散。予數十年之收藏,海内外友人謬許以爲精富,然兵火劫餘,柴米見易,今居荒邨,更於何有。三年前曾印僅存者數冊,其用意正與岳軍同。今數冊所載亦多散失,暇時偶復展視,未嘗不念石濤、八大,每視石濤、八大未嘗不念岳軍。今友人之得岳軍此冊者,交深金石,永以爲好。不較諸聼腴詞、飲苦醪者為高耶。予前年有詩句云:「總覺明時宜可待,近知短髮不勝梳。」意者岳軍佑夷艱難,將建高牙、擁大纛,恢復九有,還我河山。予將携幼挈篋,挂帆東指,茶酒追陪,鼓掌劇談,亦如在上海時。更將廣搜石濤、八大,另印壽冊,以爲之壽。「中華民國四十七年」(1958),歲次戊戌七月,張爰大千父。 鈐印:「張爰之印」、「大千居士」、「下里巴人」、「東西南北之人」、「大風堂」。註:一九五八年,張群晉七秩壽誕,欲以寶藏廿載、不輕示人之石濤劇跡〈寫竹通景屏風十二幅〉影印,分諸友好,囑大千「序其原起」,本幅即張大千應求所書序文。石濤十二幅,被李瑞清譽爲「天下第一大滌子者」,爭奇好勝如大千,亦未再遇出其右者,今歸臺北故宮博物院。而本幅除當年附於石濤影印本畫冊,未曾公諸於世,僅文字内容收錄於〈張大千先生詩文集〉下(臺北,故宮博物院,一九九三年六月),頁28-31,屢為海内外學者引用,乃研究二張交往之關鍵資料。序文以石濤貫串,回憶二人相識相知經過,幾近半世滄桑,折射出一代文化人的命運浮沉,乃至波瀾壯闊的近代歷史。文風豪邁,諧趣有之,無奈有之,愈至後,情緒愈激昂,蕩氣迴腸。時光倏忽,而今斯人並逝,再讀此文,仍深感慨憾動容。張大千書法受李瑞清、曾熙二師影響,重金石、碑學傳統,勤力於〈石門銘〉、〈瘞鶴銘〉、〈石門頌〉及三代吉金文字,參融黃山谷之結構取勢,並博取歷代諸家之長,形成獨特的書風。其書法作品以條幅、對聯、橫匾居多,如此以長篇敍事文形式而出,則稀見也!全文近八百五十字,呈現於近四呎整幅之上,寫來氣勢如虹,偶出筆誤,稍作挖補,復一氣呵成。通篇章法平正流暢,點劃見開合倚側,蒼勁樸厚中,充溢瀟灑風神,顯示大千精力、體力、目力之極佳狀態,且以敍抒情,內容真摯,當屬其敘事文書法之代表作!三十年代初,張大千與張群在上海因對石濤、八大的共同誌趣結緣,開啟逾越半世紀的深厚情誼。大千好交遊、人脈廣,然環歷全球,摯友仍以張群居首。張群在政界身居要職,公務繁重,但在大千生命中不少緊急危難之際,百忙中仍抽身支援,照顧有加,可謂患難相扶、同心同德。留臺期間,幾乎每日相見,切磋藝事,以爲心靈慰藉。大千貽贈,多不勝數,舉凡壽誕或四時節令,皆有作品致意,見諸著錄者,無不精美,如〈長江萬里圖卷〉、〈四天下〉、〈山高水長〉等。他對岳公尊稱曰「宗長」,以「親如手足,結義金蘭」八字形容二人情誼,恰如其分!一九八三年,大千因病撒手人寰,張群以九十五歲高齡,任治喪委員會主任委員,為其打點張羅治喪事宜,並致輓聯曰:「半世紀知交莫逆,憂患共嘗、藝文共賞,倉皇成永訣,空餘涕淚對梅丘!」半生情誼,生死乃見,盡在不言中!66.5 x 121.5 cm 26¼ x 47⅞ in.品相: Generally in fair condition, with paper turning yellowish, foxing and light creases, signs of corrections made by the artist which can be found on the lower right and left areas, where sections of the original piece of paper were replaced, all of which can be alleviated by restoration. For detailed condition photos and further inquiries, please contact cptghk@sothebys.com-整體品相尚可,紙張泛黃,具霉點及輕微摺痕,左下及右下紙張經藝術家修補,復書寫其上,均可修復改善。如需作品實景照片,或欲查詢作品資料,請電郵至 cptghk@sothebys.comIn response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion.NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding