LOT 868 A SMALL AND INSCRIBED BAMBOO 'AUTUMNAL LANDSCAPE' BR...
Viewed 182 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
A SMALL AND INSCRIBED BAMBOO 'AUTUMNAL LANDSCAPE' BRUSHPOTSigned Huang Yongzhang, Guangxu, dated 1895Meticulously carved in low relief and incised with a continuous mountainous landscape scene with a waterfall feeding a meandering river, depicting a scholar on a donkey crossing a bridge with his servant in front of him carrying hisqin, the other side decorated with a boatman ferrying another scholar across the river, inscribed in relief with the titleQiulin Wanxiu 秋林晚秀, followed by twenty-character inscription and one seal of the artistYong yin, fitted box.13.2cm (5 1/8in) high (2).Provenance: 清光緒1895年 竹雕「秋林晚秀」筆筒「黃鏞章」款Provenance:Acquired in 2007來源:入藏於2007年The title of the inscription readsQiulin Wanxiu 秋林晚秀, which may be translated as 'Lovely evening in autumn woods'.The inscription reads:Yuanhe Huang Yongzhang zuoyu Shizhao Guangxu ershiyi nian Qingming hou yiri 元和黃鏞章作於石照光緒二十一年清明後一日, which may be translated as 'Made by Huang Yongzhang at Shizhao in the twenty-first year of the Guangxu period the day after the Qingming Festival'.Although Huang Yongzhang is not recorded, the masterful skill of the carver is evident in the impeccably detailed landscape, figures and animals in the present lot.Yuanhe is a county in Suzhou, Jiangsu province. Shizhao is the Shizhao Ting (Shiny Rock Pavilion) nearby to the Huanghe Lou in Wu Chang, Hubei province; it acquired its name because of a large rock the surface of which shone like a mirror, which glowed when the sun shone upon it at sunset. The pavilion was abandoned in the late Ming dynasty but was rebuilt during the Kangxi period.元和是江蘇省蘇州市下轄的一個縣,石照則指湖北省武昌黃鶴樓附近的石照亭,因一塊大石表面平滑、日落夕陽映照石面如鏡閃亮而得名,石照亭於明末荒廢失修,康熙年間重建。
Preview:
Address:
Admiralty, Hong Kong
Start time:
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding