PLATE / FLAT BOWL, Asia / probably China, marked in red with inscription cartouches under the stand. Round, slightly hollowed form on a stand ring designed in the style of Imari porcelain. . Polychrome and raised painted with floral motifs, including peonies, lotus blossoms and lions or fo dogs. H. 4,5 cm, d. 31,8 cm. (Painting rubbed; irregularities due to production).TELLER / FLACHE SCHALE, Asien / wohl China, unter dem Stand in Rot mit Schriftkartuschen gemarkt. Runde, leicht gemuldete Form auf Standring, gestaltet in Art von Imari-Porzellan. Polychrom und erhaben staffiert mit Floralmotiven, darunter Päonien, Lotusblüten und Löwen oder Fo-Hunde. H. 4,5 cm, D. 31,8 cm. (Malerei berieben; produktionsbedingte Unregelmäßigkeiten).