款识：|1.居近青山人迹少，门临古树鸟声多。癸酉（1933年）夏日，写为汲初仁兄属正，甘园指笔。钤印：甘园（朱白）|2.有补于天地曰功，有关于世教曰名，有学问曰富，有廉耻曰贵，是谓功名富贵。无为曰道，无欲曰德，无习于鄙陋曰文，无近于暧昧曰章，是谓道德文章。汲初先生法家教正，吴銕珊时年七十有六。钤印：銕珊（朱） |说明：汲初上款。汲初为旅日学者，与文化圈往来频繁，苏州著名收藏家。|作者简介：|1.阎甘园（1865～1942），名培棠，字甘园，自号辋口樵者、晚照楼主，陕西蓝田人。16岁中秀才，翌年在西安设馆教学。尤以指书见长。作画不拘泥于临摹古人，而刻意求新，形成自己独特的艺术风格。|2.吴铁珊（1858～？），名国泰，字铁珊，号铁道人，安徽当涂人。善花鸟人物山水，工书法。有《大楷文昌帝君百字铭》、《篆字千字文》等。