题识：天台山在中华浙江之东，名胜甲于天下，周围数百余里，千岩竞秀，万壑争流，瑶树琪花，四时不绝。与公一赋，实为写照。中多异人，遇之远彻仙去。然非有夙根者，不能至其地，即至，亦不知其佳趣。今日本所藏杨君与余，杨君上祖亦中华人，每念故土，常与往还。有释氏豪潮同摹台山之美，限于疆域，不能亲到为恨。而企慕之越，不啻饥之求。嘱写此图，以当卧游。殆其夙者考因，为成之并跋数语，以志其向往之。圣清嘉庆己巳仲春，中华州刺史江大来。688跋者简介：1、程霞生，字赤城，号柏塘，江苏吴趋人也，乾隆时期游历东瀛。为苏州著名书画家、医生、船主，旅日徽商。2、吴廷琛(1773-1844)，字震南，号棣华，江苏元和人。嘉庆七年状元。历官浙江金华知府、道光间云南按察使，权布政使，清厘铜库，追缴中饱，铜政大起。有《归田集》。上款人：豪潮律师(1749-1835)，日本江户时期天台宗僧，长崎出岛人，为江户时代的戒律复兴运动作出过重要贡献。备注：原装旧裱出版：六石藤田良续藏版《稼圃台岳真形贴》单行本木刻本。