吴湖帆、邓实递藏。藏者简介：1.吴湖帆（1894-1968），名万、倩，字东庄，号倩庵，江苏苏州人。“三吴一冯”之一，其梅景书屋培养了王季迁、陆抑非、徐邦达等书画名人。收藏甚丰，精鉴别、填词。山水宗“四王”、董其昌，上溯宋元各家，以雅腴灵秀享誉画坛，为海上重要名家。2.邓实（1877-1951），现代美术出版家，字秋枚，号枚子、野残，别署枚君、鸡鸣。广东顺德人，寓居上海，室名风雨楼，庋藏图书、书画、竹刻颇富。1902年创办《政艺通报》，1904年初冬与黄节发起成立国学保存会，创办《国粹学报》，开办藏书楼，以诗文倡导民族革命。参与了南社草创时期酝酿活动。创设神州国光社，1908年刊行《神州国光集》，与黄宾虹编印《美术丛书》，于1911年4月起刊行，至1936年共出版四集一百六十册。并刊印历代画集，对美术界贡献甚大。有《风雨楼丛书》。《寒林云岫》是王翚创作于乙未（1715）年的一幅山水画，属晚年精品之作。康熙三十七年戊寅（1698）67岁前后——康熙五十六年丁酉（1717）86岁，这一阶段王翚的画作精进不息、老而弥坚，一般画作皆构图宏伟、布景繁富、丘壑汪洋恣肆，他依然以旺盛的创造力创作了大量的画作。是图用笔苍辣，用墨浓重，崇山峻岭，龙脉蜿蜒，笔墨规范，构图稳妥，景物众多，画法工整，技法越来越有规律可循，个人风格特征更加明显，运用不同的线条来表现不同的景物，勾勒树干大多用顿挫刻露的线条，山石用绵柔的线条。图中山峦蜿蜒盘旋，峰峦以短披麻皴为主，林木繁茂，有各种形态的树木，树叶或稀疏、或稠密，形状或三角、或椭圆、或不规则，枝干或挺直、或倾斜、或弯曲，真可谓一草一木皆不同。山路逶迤，曲径通幽，房舍错落，山间云雾缭绕，真乃人间仙境，画境之妙，画格之高，识者当宝之！ 题识：李营丘寒林云岫。乙未夏日，拟于来青阁之西爽轩。石谷子王翚。钤印：王翚之印、耕烟、上下千年（本幅三方钤印参见上海博物馆编《中国书画家印鉴款识》上册王翚部分P96-97，32号印，37号印，57号印，文物出版社，1987年12月。）鉴藏印：吴湖帆潘静淑珍藏印、顺德邓氏风雨楼珍藏古物记（此印参见上海博物馆编《中国书画家印鉴款识》下册P1475，邓实部分9号图印，文物出版社，1987年12月。）、无事此静坐一日抵两日若活七十年便是百四十