款识：1、对宿烟收，春禽静，飞雨时鸣高屋。写片玉词句，辛未（1931年）八月为文萼先生雅正，吴湖帆。钤印：吴湖帆学董、魔乐2、文萼仁兄正之，刘春霖。钤印：润琴 说明 释文：战国以前，君臣同书；秦汉立仪，始有表奏。王公国内，亦称奏书，张敞奏书于胶后，其义美矣。迄至后汉，稍有名品，公府奏记，而郡将奏笺。记之言志，进己志也。吴湖帆（1894-1968），江苏苏州人,初名翼燕，字遹骏，后更名万，字东庄，又名倩，别署丑簃，号倩庵，书画署名湖帆。吴大澄嗣孙。与吴待秋、吴子深、冯超然并称为“三吴一冯”。建国后任上海中国画院筹备委员、画师，上海大学美术学院副教授，中国美术家协会上海分会副主席、上海市文史馆馆员、上海市文物保管委员会委员。收藏宏富，善鉴别、填词。山水从“四王”、董其昌上溯宋元各家，冲破南北宗壁障，以雅腴灵秀、缜丽清逸的复合画风独树一帜，尤以熔水墨烘染与青绿设色于一炉并多烟云者最具代表性。并工写竹、兰、荷花。二十世纪中国画坛一位重要的画家，他在中国绘画史上的意义其实已远超出他作为一名山水画家的意义。著有《联珠集》、《梅景画笈》、《梅景书屋全集》、《吴氏书画集》、《吴湖帆山水集锦》等行世。刘春霖（1872-1944），字润琴，河北省肃宁县人，后曾迁居天津。清光绪三十年状元，是中国历史上最后一位状元。历任翰林院修撰、福建提学使、直隶法政学堂提调。辛亥革命后，历任大总统秘书、甘肃省长等职。后赋闲北平，以鬻字自给。工书法，尤以小楷为着，为世所重。