LOT 2481 梁实秋(1903~1987) 致韩菁清重要情书近三百通 信笺 约二百九十五通四百八十页(带信封七枚)
Viewed 401 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
梁实秋(1903~1987) 致韩菁清重要情书近三百通 信笺 约二百九十五通四百八十页(带信封七枚) 1974至1987年作著录:1.《梁实秋·韩菁清情书选》P2-525,上海人民出版社,1991年。2.《梁实秋传:笑到最后》,宋益乔著,北岳文化出版社,1994年。3.《槐园梦》,梁实秋著,安徽文艺出版社,1995年。4.《才子梁实秋》,刘炎生,百花洲文艺出版社,1996年。5.《雅舍情书》,梁实秋著,文化艺术出版社,1999年。6.《北大随笔》P185-191,肖卫主编,内蒙古文化出版社,2001年。7. 《梁实秋文集 第9卷 书信》,杨迅文主编,梁实秋文集编辑委员会编,鹭江出版社, 2002年。8.《梁实秋评传》,宋益乔著,中国社会出版社,2007年。9.《雅舍情书》,梁实秋著,鹭江出版社,2007年。10. 《梁实秋散文集 第7卷》,梁实秋著,时代文艺出版社, 2015年。说明:梁实秋第二任妻子韩菁清上款。此为梁实秋作情书约295通480页,是现存数量最大的梁氏情书,亦是市场所见数量最大、最为重要的梁氏信札。其中包含1974年12月2日梁实秋结识韩菁清之后所写的第一封情书,至1987年6月13日所作最后一封(梁实秋同年去世),是二人13年爱情的完整见证。梁实秋、韩菁清的往来情书,与鲁迅、许广平《两地书》,徐志摩、陆小曼《爱眉小札》可谓一脉相承,是民国以来才子、名媛爱情的重要见证,是思想解放、自由恋爱的结晶。事实上,梁实秋因抗战缘故烧掉了与第一任妻子程季淑的往来情书,这批梁、韩间的情书可能是已知存世的全部情书。所有信札均出版、著录于上海人民出版社1991年出版的《梁实秋·韩菁清情书选》。二人情书的发表,向世人宣告了爱情的纯挚和高尚,在一定程度上也是对世俗偏见的正面回应。梁实秋与韩菁清相守十三年,二人常往返港台、美国多地,耄耋之年的梁实秋不愿忍受相思的凌迟之苦,于是写下了这长长的情书,分别时每日一信甚至三信。这批情书不仅是梁实秋对妻子的爱恋和温情,也向大众展现了一个虽逾古稀却依旧能够炽烈燃烧爱情的人间烟火的梁实秋,是研究梁实秋晚年生活和思想的珍贵资料。1974年11月27日,二人初识于台北华美大厦,梁实秋一眼万年,从此情根深种。在12月9日的情书中梁实秋阐释了他对这种一见钟情式爱情的理解,“凡是真正的纯洁的爱,绝大多数是一见倾心的,请注意这个‘见'字。谁说‘爱情是盲目的'?一点也不盲。爱是由眼睛看,然后窜入心窝,然后爱苗滋长,然后茁壮,以至于不可收拾……莎士比亚有一歌剧,大意是说‘爱从哪里生长?从眼睛里……'我起先不以为然,如今懂了。”从30年代开始梁实秋开始翻译莎士比亚作品,持续40余载,至1970年完成《莎士比亚全集》的翻译。正如莎翁“爱疯”式的爱情观,秋翁的爱情也来得轰轰烈烈,那些炽热复杂的情话全部都转化成了以后13年的情书,纸短却情长。1974年12月2日早的这通是梁实秋结识韩菁清之后所写的第一封情书,这封信是为了回应前日韩菁清所写的那封婉拒的信札,却不料引来了日后这长达近500页的鸿篇情书。韩写给梁实秋的信,是为劝慰他对这段感情作冷静思考,而梁实秋却在这通信中坚定地认为这段感情“是奇迹,天实为之!”梁实秋在信中昵称韩为“清清”、“我的清清”、“菁清,我的爱”、“小娃”、“我的小娃”等,而以“秋秋”、“你的人”、“你的秋秋”等在信尾署名。这些十分儿女情长的书信却内容丰富,那些看似平淡无奇的琐碎事情在梁实秋眼里却是那么特别。糯米藕好甜,喝咖啡兴因奋过度头晕,饭食比以前要特别美味,两个人喝酒一定要用一个杯子。所谓爱屋及乌,第二次的爱情给梁实秋带来了青春的活力,“像是一枝奄奄无生气的树干,插在一颗健壮的树身上,顿时生气蓬勃的滋生树叶”。离别时心如刀割,往日喜爱的兰花、茶饮是逢场作戏,爱人赠送的牙刷成了恩物随身携带,“清清,你偶尔也回我一封信,我视若珍宝,不知反反复复看了多少遍!”直道相思了无益,漫漫岁月在刻骨相思中都化作了细水长流。1987年11月3日梁实秋在台北病逝,在其病危之际将1984年提前写好的遗嘱交给韩菁清,向韩菁清诉说终生不渝的爱意,交代身后事宜,具可见二人爱情的坚贞。“情人不相见,纸短代喉舌”,这些发黄的情书随历史封尘,只有情书上的两个人还刻骨铭心的记著绵绵情长。被赋予新生的梁实秋以其文人的浪漫写下了这些刻骨相思的情书,展现了梁实秋在德高望重之外的另一面,也成为了解和研究梁实秋晚年生活和思想的珍贵史料。附梁实秋便笺文稿等四页。LIANG SHIQIU AUTOGRAPH LOVE LETTERS SIGNED TO HAN JINGQINGAbout four hundred and eighty pagesDated 1974-1987Literature (part):Selected Love Letters of Liang Shiqiu and Han Jingqing, pp. 2-525, Shanghai People's Publishing House, 1991Note:Dedicated to Han Jingqing.约A4
Preview:
2021年1月12日-14日
Address:
A厅:杭州国际会议中心洲际酒店一楼
Start time:
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding