手鐲亦稱“釧”或“環”，是戴在 手腕部位的環形裝飾品，寓意吉 祥平安，被人們認為具避邪與獲 得好運之意。此對翡翠手鐲為圓 條形制，木那坑口老料琢制，種水 俱佳，光澤瑩潤，鐲圈打磨光滑， 整體光素，純以材質為美，做工規 律嚴謹。This pair of jadeite bangles is of a round tube form made from the old jadeite mine of Muna in the Burmese Hpakant district. Its material is of excellent quality. The bangles are very smoothly bu r n ished show i ng t he sparkling lustrous texture.