此對為翡翠質，種水俱佳，呈翠綠色，局部帶沁。滿工，手鐲淺浮雕蝴蝶、天牛、梅花和喜鵲紋，有“喜上眉梢”之寓意，難得一對。《開元天寶遺事》：“時人之家，聞鵲聲皆以為喜兆，故謂喜鵲報喜”。古人以喜鵲作為喜的象徵，這對翡翠鐲子種質非常好，材料乾淨勻細，用高倍放大鏡就可看出其細膩無顆粒，是適於雕刻的哪種，這樣，古人才因材施藝，在鐲子上面滿雕了花鳥草蟲，並且雕工是乾淨俐落，線條勁挺流暢，疏密得當。良好的雕工加上通透的材質，配合上翡翠自身特有的閃閃硬光，將珠光寶氣這幾個字演繹的淋漓盡致。 This pair of bangles is made of jadeite of exquisite quality, with markings in certain areas. The bangles are lightly carved with butterfly, long-horned beetle, prunus flower and magpie, Chinese auspicious creatures connoting happiness (xishangmeishao).